Case in affitto a Comprensorio Sciistico Tengendai Kogen

“朝食（レストラン）は改善の余地があると思った。2泊したが、①料理はまったく同じもので、せっかく金沢へ来ているのに楽しみが少なかった。日本のホテルでありながらデザートがまったくないのには驚いた。味噌汁は塩味が強かった。②配膳スタッフは一日目は1人。二日目は2人だった。二日目のみいた落ち着いた年代の女性は料理の補充や客への声かけなどしっかり仕事をしていて交換を持ったが、二日ともいた比較的若い大柄な女性はほとんど仕事をしておらず、一日目などはサラダ用の野菜皿にはほとんど何も載っていなかったし、芋煮は焦げつきそうなくらい鍋の中のものはほとんどなくなっていた。生卵もコーナーだけで1つもなく、どれも補充する気配はなく、不満が残った。さｒにいえば、入口近くに立っていても客に何も言わず、退店の時は通常の店なら必ずある「ありがとうございました」という挨拶は両日ともなかった。仕事をするのがイヤな人をこのように配置するホテルのスタッフ指導の不十分さに驚いた。”

“特に不満に思うことはありませんでした。”

“キレイでした。”

“Nice”

“部屋は普通に清潔。 ただ、禁煙ルームなのになぜか少しタバコくさかった。”

“素泊まりの予約でしたが、当日に電話で朝夕の食事の追加をお願いしたところ、3日前までが原則としながらも、カフェで出している食事を作っていただけることになり大変助かりました。スタッフの方はみなさんとても対応が素晴らしく、食事も美味しくいただきました。温泉も温まり、部屋の檜風呂も朝利用しました。またチャンスがあればぜひ利用させていただきたいお宿です。”

“Although the location is extraordinary and the spa baths, especially in the early morning or at night, are an extraordinary experience, the whole hotel would deserve to be renovated. The carpet is old and dusty, the cleanliness of the rooms and bathrooms is definitely to be improved.”

“スタッフの笑顔がすてきです。”

“They stay was quiet, comfortable, and very peaceful. The Onsen was lovely and the staff was as helpful as can be. Very few English speakers, but everyone made. big and friendly effort and Google Translate was helpful. The room was large and well appointed, and our view onto all of the greenery was gorgeous. The breakfast was exceptional, as were the later evening dinners of gyoza and sake. We spent one day in town -- super charming and peaceful.”