Accogliente appartamento per 4 ospiti con WIFI e TV

Ecco la traduzione in italiano del testo, mantenendo la struttura originale:

Riepilogo della proprietà
"La Baia" è una stupenda residenza su 3 piani situata nel pittoresco quartiere di San Vito, a soli 1 km dal centro di Cremia e a 44 km da Como. Questa casa vacanze vanta 49 appartamenti e offre un accesso diretto al lago, situato a soli 10 metri di distanza, con una bellissima spiaggia proprio di fronte. La proprietà dispone di un giardino ben curato con prati lussureggianti e piante colorate, perfetto per rilassarsi. Goditi la comodità del parcheggio in loco, internet Wi-Fi e un'opzione di piano di rata per prenotazioni senza problemi.

Esterni
Immergiti nell'ambiente sereno de "La Baia", dove potrai goderti un parco recintato condiviso e un giardino meticolosamente curato con prati lussureggianti e piante colorate. Prendi il sole e respira l'aria fresca mentre ti immergi nella bellezza naturale che ti circonda.

Altre informazioni
"La Baia" garantisce il tuo comfort con un sistema di riscaldamento centrale disponibile dal 15 ottobre al 15 aprile. La proprietà offre un comodo accesso carrabile alla struttura e un sentiero pedonale di 100 metri che conduce alla casa. Per tua comodità, è disponibile un parcheggio pubblico a soli 100 metri di distanza sulla strada.

Distanze e attrazioni
A breve distanza da "La Baia" troverai una ricca varietà di servizi e attrazioni per arricchire il tuo soggiorno a Vignola, in Italia. Un supermercato si trova a soli 2 km di distanza, mentre un ristorante e un bar sono comodamente situati rispettivamente a 10 metri e 50 metri. La fermata dell'autobus "C10 Como-Menaggio-Colico" dista appena 50 metri, e la stazione ferroviaria di "Colico" è a 24 km dalla proprietà. I traghetti per Menaggio sono accessibili a 10 km di distanza, e una spiaggia di ciottoli si trova a soli 50 metri, con una spiaggia di erba a Dongo a soli 5 km di distanza. Esplora il vicino marina (1,8 km), campo da golf (18 buche, 12 km), scuola di surf (50 m) e minigolf (10 km). Inoltre, potrai visitare il Museo della Barca Lariana-Pianello, Palazzo Gallio-Gravedona, Menaggio, Bellagio, Villa Balbianello-Lenno e Villa Carlotta-Tremezzo. Goditi un facile accesso al pittoresco Lago di Mezzola e Lago di Lugano, oltre a sentieri di passaggio di Monte Bregagno, Cremia-Carcente-Breglia e Livo-Crotto Dangri.

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Disposizione dell'unità
Soggiornerai in un bellissimo appartamento di 3 stanze di 80 metri quadrati, situato al 2° piano. Il soggiorno/sala da pranzo open space è arredato con eleganza con una tavola da pranzo e un televisore a schermo piatto. C'è una camera da letto matrimoniale e un'altra stanza con 1 letto a castello da 2 posti, perfetta per famiglie o gruppi di amici. La cucina open space è completamente attrezzata con forno, lavastoviglie, piano cottura a gas con 4 fuochi, tostapane, bollitore, microonde e congelatore.

Servizi inclusi
L'appartamento offre una gamma di servizi per garantire una vacanza confortevole. Avrai accesso a una lavatrice, asciugacapelli e WiFi gratuito. I pavimenti in pietra naturale aggiungono un tocco di eleganza agli spazi abitativi. Il riscaldamento è disponibile dal 15 ottobre al 15 aprile, per garantirti il massimo comfort durante i mesi più freschi. Inoltre, è fornito un posto auto coperto riservato (B24) per un'auto.

Altre informazioni
L'appartamento è noto come "Lago e Sole" e offre una meravigliosa vista sul lago e sulle montagne circostanti. Si prega di notare che si tratta di una proprietà non fumatori, per garantire un ambiente fresco e pulito a tutti gli ospiti. Il codice di riferimento della proprietà è 013083-LNI-00021.

Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Imposta di soggiorno.