Le vacanze a Dinard vi porteranno indietro nel tempo, in una cittadina lungo la cui suggestiva costa si susseguono ville eleganti, testimonianza dello splendore vissuto nei suoi giorni migliori. Nata come piccolo porto da cui partivano i terre-neuvas, cioè i pescatori che ogni anno raggiungevano le acque al largo dell'isola canadese di Terranova alla ricerca dei merluzzi, nel XIX secolo Dinard diventò la località di villeggiatura preferita dall'aristocrazia inglese.
Iniziate la visita del vostro viaggio a Dinard alla Pointe du Moulinet e fate una passeggiata lungo la rigogliosa Promenade du Clair-de-Lune, che è per la città ciò che è la Promenade des Anglais per Nizza. Tra le flessuose palme e i cedri dell'Atlante potrete ammirare un paesaggio mozzafiato che si fa ancor più romantico quando, in estate, viene illuminato dalle morbide luci notturne. Giunta l'ora di pranzo, fermatevi in uno degli eccellenti ristoranti di pesce affacciati sul mare e proseguite la vostra esplorazione. Oltrepassate lo scivolo del Bec de la Vallée e raggiungete la spiaggia de l'Écluse, proprio nel cuore della città. Qui troverete negozi dove fare un po' di shopping, deliziose gelaterie e persino un elegante casinò dove tentare la fortuna.
Fate poi una tappa alla Pointe de la Malouine, che offre una vista fantastica sulla città corsara di Saint-Malo e sulle Isole di Chausey, camminando lungo la spiaggia o per le strade su cui si aprono lussuose ville della Belle Époque.
Ma Dinard ha di che soddisfare anche gli appassionati di una vacanza più attiva. Oltre a cinque piste ciclabili contrassegnate, delle quali la numero 4 porta fino al Mont-Saint-Michel e a Roscoff, avrete la possibilità di praticare sport d'acqua come kayak, barca a vela o acquascooter.
Se avete con voi i bambini, trascorrete qualche ora al Parco Port-Breton, dove sotto la frescura degli alberi ammirerete molte specie di animali, tra cui asini, wallaby e lama.
Nei pacchetti vacanze per Dinard non mancano certo le proposte culturali, tra cui il Festival dei Film Inglesi, dedicato al cinema d'oltremanica, che assegna l'ambito premio Golden Hitchcock.
Dinard è servita da un aeroporto cittadino che dista 4 km ed è collegato con Parigi. In alternativa, se avete un'auto a noleggio potete raggiungerla da Parigi in poco più di un'ora prendendo l'autostrada A11. Una volta a destinazione, potrete muovervi in città spostandovi a piedi, in autobus o in taxi, ma l'auto è certamente utile per muovervi con maggiore libertà nei dintorni.
