Hotel a Harumachi

“素泊まりで2日間お世話になりましたが、お部屋も綺麗で居心地よかったです^ ^また大会の際は利用したいです！”

“Ottimo hotel a Kumamoto , comodo se arrivate in treno , ma comodo anche in auto ( parcheggio B1 collegato direttamente alla hall ) . Stanza pulitissima , con un ottima vista e mediamente più grande rispetto ad altri hotel in Giappone . Un hotel sopra la media . Molto gradita la possibilità di prendere il caffè nespresso gratuitamente nella zona relax dove troverete anche un buon onsen . Essendo sopra amuplaza avrete la massima disponibilità di negozi e ristoranti.”

“はい”

“就寝時には、常夜灯くらいの灯が欲しかったです。あったのでしょうか？点けたり、消したりしたのですが、薄暗い灯りをみつけられませんでした。”

“駐車場は、ホテルの周りにあって何台止められるか分からないケド かなりの台数停められます。あと、ウエルカムドリンクは、良かったですよ。夕食は、ホテル近くのジョイフルに行きました。 車で５分も掛かりません。”

“スタッフの方々は親切で感じがいい。 部屋はコンパクトながら、必要なものは揃っており、部屋のバスルームは浴槽もあって、綺麗で予想以上に広かった。（大浴場があるので、部屋のバスルームは結局、利用しなかったが） ホテル前の大きな道路を挟んだ向かい側にはイオンタウン（ショッピングモール）があるのも便利。 また利用したい。 ”

“施設そのものは非常によいものでした。ただ、歯ブラシが部屋に一人分あるだけで、アメニティを選ぶ棚にありませんでした。また、大浴場に体を洗うタオルの備えがなく、アメニティを選ぶ場所から持参する必要がありました。これらの点は改善していただくとありがたかったです。”

“Bella la vista sul castello. Hotel tuttavia da ristrutturare. Il bagno molto datato. Pulizia ai limiti.”

“Room is very clean and spacious with good view”

“Accoglienza ottima e altrettanto il servizio. Ottimo il consiglio circa dove cenare secondo i miei gusti. ”

“駐車場が使えなかった。予約時にわかっていれば予約しなかった。トイレが水漏れしていた。残念です。”

“朝食メニューは十分。”

“Solo dormi 1 noche, la habitacion estaba muy amplia y comoda La host fue muy amable al explicarme todo cuando llegue”

“客室清潔。従業員さんの感じも良かったです。”

“室内はいつものようにきれい。 朝食もおいしいと思います。 繁忙期に駐車場が若干足りない場合もありますが近隣の パーキングで清算後領収書をフロントに持参すればその分の金額をいただけます。”