Hotel a Hayashida-cho

“良かった”

“Hotel proprio fronte stazione. Stanza e bagno pulitai e personale cortese”

“仕事での癒しと結婚記念日で行きました　周りの施設等は全然ないです けどゆっくり過ごすのにはとても良いです ”

“設備や内装は少し古い感じが気になりましたがコスパが良く、満足のいくホテルでした。 ”

“Close to train station”

“Ottima struttura in posizione strategica rispetto alla stazione ed alle attrazioni turistiche. Da sottolineare la splendida honsen con acque termali a disposizione gratuitamente.”

“スタッフは親切でした。”

“清潔で、スタッフの対応も良く、同じ料金で　空いているグレードアップしたお部屋を案内して頂いて　快適に過ごせました”

“Kişisel hijyen için gerekli olan dış fırçası, traş bıçağı, bone vb şeyler ile pijamanın lobiden odaya çıkarken müşteri tarafından alınması bekleniyor, odanıza çıkarken kontrol edip almayı unutmayın, sonra aşağı inip almak sıkıntı olabilir. Oda Japonya standartlarında yani çok da geniş değil, ancak yatak baş ucuna su şişenizi koyabileceğiniz bir yer düşünülmesi iyi olurmuş. Ben su şişemi yere halıya bırakmak zorunda kaldım.”

“晩ごはん無料とか良いね”

“Posto super comodo difronte alla stazione. Hotel molto carino e con servizi eccellenti. Prezzo economico considerando che è compresa cena e colazione ”

“Business hotel della catena APA con le solite stanze piccole ma accettabili. Può essere utilizzato come sistemazione economica per fermarsi una notte a Himeji e vedere con tranquillità il famoso castello. Si trova a 10 minuti a piedi dalla stazione e a 30 minuti a piedi dal castello.”

“リラックスできました。 オーシャンビューでした。”