Hotel a Kakogawa

“とても清潔でよかった。 貸し出しアイテムもたくさんありよかった。”

“スタッフの方の対応が丁寧で、好印象でした。”

“Personale gentile e disponibile, camera nello standard economico giapponese, peccato siano tutte x fumatori e si sente....”

“Posto super comodo difronte alla stazione. Hotel molto carino e con servizi eccellenti. Prezzo economico considerando che è compresa cena e colazione ”

“Kişisel hijyen için gerekli olan dış fırçası, traş bıçağı, bone vb şeyler ile pijamanın lobiden odaya çıkarken müşteri tarafından alınması bekleniyor, odanıza çıkarken kontrol edip almayı unutmayın, sonra aşağı inip almak sıkıntı olabilir. Oda Japonya standartlarında yani çok da geniş değil, ancak yatak baş ucuna su şişenizi koyabileceğiniz bir yer düşünülmesi iyi olurmuş. Ben su şişemi yere halıya bırakmak zorunda kaldım.”

“It was very nice.”

“とても綺麗だった”

“Excellent location. Good breakfast. Staff perfect and very helpful. If you don't likes air conditioning, noisy.”

“Hotel proprio fronte stazione. Stanza e bagno pulitai e personale cortese”

“鍵をもらって女性用大浴場入る時カギがかかってなくて驚いた”

“Business hotel della catena APA con le solite stanze piccole ma accettabili. Può essere utilizzato come sistemazione economica per fermarsi una notte a Himeji e vedere con tranquillità il famoso castello. Si trova a 10 minuti a piedi dalla stazione e a 30 minuti a piedi dal castello.”

“Ottima struttura in posizione strategica rispetto alla stazione ed alle attrazioni turistiche. Da sottolineare la splendida honsen con acque termali a disposizione gratuitamente.”

“I was deliberately early as I wanted to see the castle on my arrival day. The staff happily stored my luggage until I returned and was able to check in. A nice touch would have been for my luggage to have forwarded to my room as they knew I had arrived. ”

“Chambre petite mais tout y est! Petit déjeuner parfait Proximité de la gare JR (200m) Je connais cet hôtel depuis longtemps et j'y reviens toujours avec plaisir ...”

“A 5 min walk from JR Station. Mainly used by japanese. Interesting with nice service and facilities”