Inami

"駅からは5分くらい歩きますが、高速神戸駅から地下街を通ってハーバーランド駅まで行けますし、ハーバーランドや神戸ポートタワーのあるメリケンパークまで歩いて行けました。 スタッフも良く、間違って鍵を閉めてしまった時もすぐ予備鍵を貸してくれました。 開けた後にすぐに返却しました。 日中転んで怪我をした話をしたら、絆創膏もくれて助かりました。 観光する街中からは離れますが、安かったです。スーパーライフがあったり、ホテル下がセブンで便利でした！"

"メンテナンスが行き届いているので、４０年以上前に建てられた古さは全く感じさせません。 エレベーターの昇降速度は速いものの、今回の宿泊ではボタンを押しても中々来ずにエレベーターホールで暫く待つ事が結構ありました。以前はボタンを押したらすぐに来たと思いますが…。ビュッフェは朝も夜も充実していて満足出来ます。神戸空港へはホテルに直結しているポートライナーで６分ぐらいで行けるので空港とのアクセスは抜群です。 かようにホテル自体は素晴らしいと思いますが、いかんせん陸の孤島的立地で周囲には何もありません。ほぼ完璧なポートピアホテルの唯一の弱点と言えます。"

"Iconico hotel nel porto di Kobe. Struttura un po' usurata nelle parti comuni ma tenuta bene. Personale gentilissimo. Trasporti comodi, navetta gratuita per le stazioni principali."