Pensioni a Higashi-Matsushima

“風呂トイレは別が良い”

“アットホームな感じで良かったです。”

“施設は古めだが管理されている。ラブホにしては狭い。”

“値段が手頃”

“スタッフの方のお出迎え、お声がけ等とても親切丁寧でした。混んでる際のエレベーターはかなり来るまで待つ感じで、狭いので人数が乗れなかった。お風呂は半露天風呂に10人は入らない感じで、時間帯のせいなのか話し込んでる人もいて入れなかった。食事は、夕方も朝も種類が豊富で大満足のバイキングでした。特に夜の生ピアノ演奏、誕生日ソングや、スタッフさんが写真を撮ってくれるサービスなど、心遣いが良かった。”

“I was traveling solo through Matsushima Bay and I found this amazing Ryokan through an AI/Google search. I was highly impressed with service provided by the staff! I especially liked their use of some cool technology I had not seen before (it was a set up of two microphones, one facing the guest and one facing the staff, that automatically translated speech to text for display on a digital board between us as we spoke to each other). This was extremely helpful during my check in/out process...

“立地。浴室とトイレが独立していて、清潔で洗い場付きの深めバスタブが特に良かったです。”

“女湯は洗い場が3箇所で狭いですが、ビジネスホテルで温泉入れるなんて嬉しいです。洗濯機が男湯の入口の前に2台で順番待ちしていましたが、女湯の中にも1台あったのでコインランドリーの案内をもう少し分かりやすくして欲しかったです。朝食が本当に美味しくて食べ過ぎてしまいました。”

“空港線美田園駅からすぐ、駅からホテルに向かう途中にコンビニもあり、空港利用者にとって非常に便利です。 朝食もおいしく、1Fロビーで提供されているアメニティも充実して、コストパフォーマンスは高いと思います。 ただ大浴場のお湯が自分には若干ぬるく、それだけが残念でした。”

“This is an older place so if you are looking for sparkling accommodation maybe not here. If you want a more traditional Japanese hotel this is a good choice. Great free breakfast. Private onsen by reservation. Free beer and noodles along with other snacks each evening from 4-6. Larger room than many Japanese hotels. The staff is fantastic. Free shuttle to the train station. Be aware if you are walking with luggage there is a major hill to climb. Call the hotel and they will send a car anytime...