Hotel a Hockendorf

“Great Place”

“Wir waren etwas zu früh, durften das Zimmer aber schon beziehen. Die Ausstattung war gut. Es war alles sauber und nett vorbereitet. Das Personal ist freundlich. Das Hotel liegt direkt an den Elbwiesen, die zum Spaziergang einladen, auch das Blaue Wunder ist mit einem Spaziergang zu erreichen. Der einzige Nachteil ist, dass das Hotel an einer Hauptverkehrsstraße liegt. Bei geschlossenen Fenstern bleibt der Lärm aber draußen. Wir kommen gern mal wieder.”

“l' albergo e' diviso in diverse strutture, quindi per andare a fare colazione andavo con la macchina. Inoltre attenzione la piscina, accappatoio e ciabatte sono a pagamento. Il tappeto nella stanza e nel corridoio era macchiato, sembra molto vecchio a vederlo. Sicuramente 30 anni fa doveva essere un bell' albergo ma ha bisogno di un update urgentemente. Il letto pero' era molto comodo...la colazione niente di particolare, con un grande afflusso di persone. Non c erano abbastanza posti a sedere....

“Nydelige omgivelser, stille og rent. Blide og snille personale, men noe dårlig i engelsk. Helt ok frokost”

“e' distante dal centro ma esiste comodo autobus di linea”

“Das Zimmer war stilvoll elegant eingerichtet. Das Bad sehr sauber und auch recht groß. Das Frühstück ließ keine Wünsche offen. Sonderwünsche wurden sofort erfüllt.”

“.”

“Nice Hotel , peccato che il personale non capisse nè italiano nè francese.”

“Nice ship hotel!”

“Molto bene: il concept della sala da ballo riconvertita in hotel, con richiami continui e originali alla musica; le stanze ampie e arredate anch'esse con gusto e originalità (simpatico l'orsetto-guida turistica!); la colazione abbondante (anche nel giardino); L'abolizione del contante(!!!) Molto male: un ascensore su due non funzionante per i tre giorni del nostro soggiorno (ma questo può capitare..); soprattutto e inaspettatamente, la stanza non è rifatta tutti i giorni per decisione della...

“Buona struttura ”

“Bella struttura, la piscina coperta d'estate non è il massimo ma non si può pretendere troppo. Abbiamo avuto un problema per la mancanza di aria condizionata nelle camere ( grave per un 4 stelle superior) ma è stato risolto assegnandoci un alloggio nelle "ville". Troppo caro il parcheggio”

“The staff are helpful. Almost everyone spoke English (not that I expected, but it was nice not to use a translation app). They asked me a few questions about why we were there and told us the easiest and cheapest way to get there. When our train departed late, they allowed a late checkout for a fee. They even helped when my taxi fell through and got us to the train station with plenty of time to spare. ”

“Bellissimo albergo. Personale molto gentile. Ottima posizione in città, silenzioso.”