La zona migliore per soggiornare a Jenbach è generalmente il centro città stesso, o l'area immediatamente circostante per un facile accesso ai collegamenti di trasporto e ai servizi locali.Il centro di Jenbach è compatto e offre una buona selezione di hotel e pensioni. Ospita la stazione ferroviaria di Jenbach, un importante snodo dove la linea principale incontra la Ferrovia a cremagliera dell'Achensee e la ferrovia a scartamento ridotto Zillertalbahn. Questo la rende incredibilmente comoda per esplorare la più ampia regione del Tirolo. La via principale, Achenseestrasse, presenta negozi locali, caffè e ristoranti.Per le coppie che cercano un mix di relax e attività all'aperto, soggiornare vicino alla valle dell'Achensee, a breve distanza da Jenbach, è un'opzione eccellente. Aree come Pertisau o Maurach offrono accesso diretto al lago per nuoto, gite in barca ed escursioni, con splendide viste sulle montagne. Questi villaggi in riva al lago offrono un ambiente più tranquillo con un focus sulla bellezza naturale, pur essendo facilmente raggiungibili dai collegamenti di trasporto di Jenbach.Le famiglie troveranno pratica la posizione centrale di Jenbach per accedere a varie attrazioni. La linea Zillertalbahn, ad esempio, offre facili escursioni nella Ziller Valley, nota per attività adatte alle famiglie come parchi avventura e stazioni sciistiche in inverno.
