Hotel a Kazamaura

“L’hotel è in una posizione decentrata rispetto al centro della città, senza grandi servizi attorno. Il parcheggio è gratuito. La camera è piccola, in media con le stanze standard giapponesi. Trovano sempre comunque lo spazio per il bollitore, due tazze e il the verde! Letto comodo, bagno pulito. La colazione a buffet in stile giappo e continentale.”

“客室は清潔です。到着が深夜になってしまいましたが、スタッフの方が丁寧に対応してくれました。”

“朝食は、よかった”

“スタッフの方の対応も良く、部屋も清潔で気持ち良く過ごす事が出来ました。 ウェルカムドリンクも充実してましたし、朝食も種類が多く美味しかったです。”

“まあまあでした。”

“This is a budget hotel that I normally would not go for. We only chose this hotel because our stay coincided with a marathon in Hakodate and this was one of a few hotels that still had available rooms. I didn’t have high expectations given its relatively low review score but I still felt disappointed with my stay. The room was older than I expected although it was clean. We stayed in a Japanese-style room and the futons were so thin that I felt like I was sleeping on the floor. I had stayed at...

“和室に宿泊しましたが、畳の匂いにとても癒された。 トイレや洗面前が段差避けのため、斜めになっており意識しないと足を捻りそうだと何度も思い、逆に危ない気がしました。(特にトイレ前) 温泉が凄く気持ちよかったです。 ご飯も種類が多く、補充も迅速で欠品がほぼなくて凄く満足しました。”

“施設も食べ物も非常に良かった。 ただ、21:00までは日帰り入浴客がいて、結構騒がしかった。 大声で騒ぐ客も複数いた。 しかしその後は、数も少なくなり落ち着いて過ごせた。 朝風呂も快適だった。”

“沒有電梯，帶大行李會有點困難。”

“Wakamatsu RyokanLe personnel est La chambre de style”

“安定の宿です。”

“温泉があつて駅から歩いて行ける。”

“0時過ぎにチェックイン とても良い対応をして頂きました。”

“客室は綺麗で広々していて快適に過ごすことができました。大浴場も大変良かったです。サウナの温度がもう少し高温だと良いなと思いました。”

“よかった”