Casa intera·Privato

Butterfly Beach Villa in stile tradizionale tailandese a soli 20 passi dalla spiaggia

Galleria fotografica per Butterfly Beach Villa in stile tradizionale tailandese a soli 20 passi dalla spiaggia

Piscina
Parco della struttura
4 camere, una cassaforte in camera, ferro/asse da stiro, Wi-Fi gratuito
Sulla spiaggia, teli da spiaggia
Interni

Casa intera

4 camere3 bagni8 posti letto150 m²

Servizi più richiesti

  • Piscina
  • Parcheggio disponibile
  • Cucina
  • Aria condizionata
  • Spazio all’aperto
  • Wi-Fi gratis

Informazioni su questa struttura

Intera sistemazione

Avrai a disposizione l’intera casa e potrai condividerla con i tuoi compagni di viaggio.

Butterfly Beach Villa in stile tradizionale tailandese a soli 20 passi dalla spiaggia

* Splendida casa in stile tailandese con una bellissima piscina proprio accanto alla spiaggia.
* Il nostro amichevole team locale di gestione Villa ti incontrerà all'arrivo e ti guiderà attraverso
   dove mangiare e cosa fare sull'isola. Questo servizio è gratuito.
* Se lo desideri, possiamo anche creare un gruppo whatsapp per facilitare la comunicazione.
* Situato su una tranquilla spiaggia della costa nord in lussureggianti giardini tropicali.
* Splendide viste sul National Marine Park e Koh Phangan.
* Ideale per famiglie (fino a 8 persone) o coppie
* 2 grandi balconi privati - uno una perfetta trappola per il sole e l'altro, una grande area ombreggiata ideale
  per rilassarsi e cenare.
* Wi-Fi
* Garanzia di pagamento

Butterfly Beach Villa è una splendida casa in stile tailandese. Ideale per un massimo di otto ospiti, con quattro camere da letto, tre bagni, soggiorno con ampio divano ad angolo, cucina completamente attrezzata, ampio balcone al piano superiore (34 mq) al largo della camera da letto principale e un'ampia terrazza ombreggiata di 50 mq, ideale per mangiare e rilassante. Nascosta tra lussureggianti giardini tropicali, Butterfly Villa si trova a pochi passi da una favolosa piscina con lettini moderni e a due passi da una tranquilla spiaggia isolata con vista su Koh Phangan e sul National Marine Park.

Butterfly Beach Villa offre un ambiente idilliaco e una vasta gamma di comfort per il viaggiatore in vacanza a Koh Samui. Per un grande gruppo di massimo 8 persone, questa casa vacanza è l'epitome di vivere nel lusso su un'isola di vacanze. Le sistemazioni in hotel non possono essere confrontate in valore! Questa villa ha un tocco particolarmente raffinato, con l'inclusione di aree romantiche di pace e arredi raffinati in tutto.

Butterfly Beach Villa si trova nella seconda fila di ville con vista mare in affitto sulla spiaggia di Bang Po. Gli ospiti di questa villa di Samui godranno di incantevoli viste dalle terrazze in legno, con vista sulla spiaggia e splendidi giardini di palme e arbusti ornamentali colorati. La terrazza coperta in legno offre comfort per le vostre vacanze mentre a Koh Samui, con ventilatori a soffitto, lettini e una grande terrazza al piano inferiore all'ombra. Ci sono molte aree romantiche in questa villa per le vacanze.

Questa villa vicino al mare dispone di 4 camere da letto e 3 bagni, con aria condizionata per le calde giornate tropicali e una lussuosa cucina integrata con tutti i comfort di casa. Le terrazze al piano superiore e al piano inferiore offrono una vista spettacolare sul Golfo della Tailandia, sul Parco marino nazionale di Angthong e sull'isola gemella di Samui, Koh Phangan.

Ci sono solo 6 case vacanza sui terreni molto vasti del Coconut Tropicana Resort dove è situata Butterfly Beach Villa. Le ville sono tutte costruite con legno pregiato e quasi tutte nello stesso stile. Rispettivamente, tre case si trovano, una dopo l'altra, un po 'sfalsate, a sinistra e a destra del progetto. Nel mezzo di questo collage di case vacanza c'è una piscina con acqua cristallina, una piccola piscina separata per bambini e un massaggio idromassaggio vicino alla spiaggia. Durante qualsiasi tramonto serale, il cielo all'orizzonte trasforma un grandioso gioco di colori, che si riflette sul mare in una scena da cartolina, da cartolina.

Di notte, durante alcune stagioni, un'armata di pescherecci illumina gli orizzonti sul Golfo di Thailandia, mentre cercano calamari, granchi e altre prelibatezze per il tuo tavolo da pranzo. Immagina di essere in piedi sul bordo dell'oasi di Coconut Tropicana, con i cieli meridionali e le vedute settentrionali dell'Asia solo per amare.

Per cenare nella zona, fai una breve passeggiata attraverso la strada o lungo la spiaggia per goderti le delizie della cucina locale. Oppure chiama l'ufficio di gestione che sarebbe più che felice di aiutare a organizzare uno chef privato. Il vicino di Butterfly Beach Villa, Bang Po Village, offre anche un aiuto amichevole con noleggio auto, lavanderia e consigli di viaggio per tutte le delizie da vedere a Koh Samui e nelle isole vicine.

Responsabile della struttura

Joan Smart

Lingue

Inglese

Aggiungi le date e scopri i prezzi

Servizi della struttura

Vicino alla spiaggia

  • Sulla spiaggia
  • Teli mare

Piscina/Spa

  • Piscina in comune

Connessione Internet

  • La villa offre la connessione Internet Wi-Fi gratuita

Parcheggio e trasferimenti

  • Auto disponibile
  • Auto non necessaria
  • Parcheggio in loco

Cucina

  • Bollitore elettrico
  • Frigorifero
  • Macchina per caffè/tè
  • Microonde
  • Piano cottura
  • Spezie
  • Stoviglie, piatti e utensili da cucina
  • Tostapane

Area pasti

  • Servizio con chef
  • Tavolo da pranzo

Camere da letto

  • 4 camere da letto
  • Lenzuola fornite dalla struttura

Bagno

  • 3 bagni
  • Asciugacapelli
  • Asciugamani forniti in loco
  • Carta igienica
  • Doccia

Spazi a disposizione

  • Soggiorno
  • Tavolo da pranzo

Intrattenimento

  • TV con canali satellitari/via cavo

Aree esterne

  • Arredi da esterno
  • Balcone
  • Giardino

Lavanderia

  • Lavanderia automatica nelle vicinanze

Comfort

  • Aria condizionata
  • Ventilatore

Animali

  • Non sono ammessi gli animali domestici

Idoneità e accessibilità

  • Struttura riservata ai non fumatori

Servizi e dotazioni

  • Cassaforte
  • Ferro/Asse da stiro
  • Pulizie (disponibilità limitata)
  • Servizi concierge

Vantaggi della posizione

  • Vicino a un ospedale

Cose da fare

  • Golf
  • Kayak
  • Golf nelle vicinanze
  • Immersioni subacquee nelle vicinanze
  • Nuoto nelle vicinanze
  • Pesca nelle vicinanze
  • Snorkeling nelle vicinanze
  • Vela nelle vicinanze

Misure di sicurezza

  • Rilevatore di monossido di carbonio non specificato (l'host non ha indicato se la struttura è dotata di un rilevatore di monossido di carbonio; valuta l'ipotesi di portare un rilevatore portatile)
  • Rilevatore di fumo non specificato (l'host non ha indicato se la struttura è dotata di un rilevatore di fumo)

Informazioni generali

  • Dimensioni dell'unità: 150 metri quadrati
  • Giardino

Strutture simili

Regolamenti

Check-in

Check-in senza contatti disponibile

Check-out

Check-out senza contatti disponibile

Istruzioni speciali per il check-in

L'orario di apertura della reception è soggetto a variazioni.
Gli ospiti devono contattare la struttura per ricevere le istruzioni relative al check-in.
Contatta la struttura in anticipo per prendere accordi per il check-in. I recapiti sono indicati sulla conferma della prenotazione.
Riceverai un'e-mail dall'host con istruzioni relative al check-in e al check-out

Animali domestici

Animali domestici non ammessi

Bambini e letti aggiuntivi

Si accettano prenotazioni che includono bambini.
Nota dell'host: Cots & high chairs can be provided on request

Informazioni importanti

Da ricordare

Questa struttura è gestita da un privato, che la affitta unicamente a titolo personale (non in ambito commerciale, imprenditoriale o professionale). I diritti dei consumatori stabiliti dalla legge europea, compreso il diritto di recesso, non si applicano alla tua prenotazione, ma restano valide le condizioni di cancellazione stabilite dall'host privato.
Per eventuali ospiti aggiuntivi possono essere previsti supplementi, variabili in base alla politica della struttura.
All'arrivo, oltre a un documento di identità comprensivo di foto, potrebbero essere richieste una carta di credito/debito o una caparra in contanti per eventuali spese accessorie.
Tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilità al momento dell'arrivo e possono comportare spese aggiuntive. Le richieste speciali non sono garantite.
Le feste in loco e gli eventi di gruppo sono severamente vietati.
L'host non ha indicato la presenza o l'assenza di un rilevatore di monossido di carbonio in struttura; ti consigliamo di portare con te un rilevatore da viaggio.
L'host non ha indicato la presenza o l'assenza di un rilevatore di fumo in struttura.
Questa struttura è gestita tramite il nostro partner Vrbo. Riceverai un'e-mail da Vrbo con un link al tuo account, dove potrai modificare o cancellare la prenotazione

Dettagli aggiuntivi

Non è necessaria l'auto per gli spostamenti da e per la struttura.

La struttura è conosciuta anche come

Butterfly Beach Villa Traditional Thai Style 20 Steps Beach
Butterfly Beach Traditional Thai Style 20 Steps Beach Bang Por
Butterfly Beach Traditional Thai Style 20 Steps Beach
Butterfly Beach Villa Traditional Thai Style 20 Steps Beach
Butterfly Beach Traditional Thai Style 20 Steps Beach Bang Por
Butterfly Beach Villa Traditional Thai Style 20 Steps Beach
Butterfly Beach Traditional Thai Style 20 Steps Beach

Informazioni sulla zona

Mappa
Bang Por, Koh Samui

Cosa c’è nei dintorni?

  • Ban Tai Beach - 4 min in auto - 2.7 km
  • Molo di Mae Nam - 6 min in auto - 4.2 km
  • Molo Traghetti di Pralan - 6 min in auto - 4.2 km
  • Molo di Nathon - 10 min in auto - 9.2 km
  • Villaggio dei Pescatori - 13 min in auto - 10.7 km

Come spostarsi

  • Aeroporto di Koh Samui (USM) - 36 min. in auto

Ristoranti

  • ‪Bang Por Seafood - ‬13 min a piedi
  • ‪Cape Away Beach Bar - ‬4 min in auto
  • ‪Pa'Pen Thai Food - ‬2 min in auto
  • ‪Lay Lagom - ‬16 min a piedi
  • ‪Hom Chna Restaurant - ‬1 min a piedi

Domande frequenti

Butterfly Beach Villa in stile tradizionale tailandese a soli 20 passi dalla spiaggia ha una piscina?

Sì, la struttura ha una piscina.

Gli animali sono accettati presso Butterfly Beach Villa in stile tradizionale tailandese a soli 20 passi dalla spiaggia?

No, questa struttura non accetta animali domestici.

Dove si trova Butterfly Beach Villa in stile tradizionale tailandese a soli 20 passi dalla spiaggia?

Davanti alla spiaggia di Koh Samui, questa villa si trova a 2 km da Spiaggia di Mae Nam e Spiaggia di Bang Po. Molo di Mae Nam e Ban Tai Beach si trovano ugualmente a meno di 5 km di distanza.

Recensioni su Butterfly Beach Villa in Traditional Thai Style only 20 steps from the beach

Recensioni

9,8

Eccezionale

Valutazione di 10 - Eccellente. 26 su 32 recensioni
Valutazione di 8 - Buono. 6 su 32 recensioni
Valutazione di 6 - Soddisfacente. 0 su 32 recensioni
Valutazione di 4 - Scarso. 0 su 32 recensioni
Valutazione di 2 - Terribile. 0 su 32 recensioni

9,6/10

Pulizia

Recensioni

10/10 Eccellente

Seamus M.

Mi è piaciuto: Pulizia

A slice

Fantastic place for our two families to start off our Thailand holiday. Beautiful house, great pool on a fantastic beach. Would come back for sure.
Soggiorno di 5 notti a marzo 2025

10/10 Eccellente

Charlotte J.

Mi è piaciuto: Pulizia

Mieux que parfait !

Tout était parfait, le spot, la villa, la plage, le service ! Un immense merci
Soggiorno di 11 notti a febbraio 2025

10/10 Eccellente

Juliet M.

Mi è piaciuto: Pulizia

Wonderful stay

Beautiful villa in a quiet area with some fantastic restaurants nearby. Easy to get around the island from Bang Po. Thoroughly enjoyed by all ages of our group.
Soggiorno di 14 notti a giugno 2024

10/10 Eccellente

Thomas W.

Mi è piaciuto: Pulizia

Sunset

Great private location 20 minutes away from most activities. Wonderful sunsets.
Soggiorno di 6 notti ad aprile 2024

10/10 Eccellente

Klaus V., Markt Schwaben

Mi è piaciuto: Pulizia

Relaxing Beach Vacation

We were impressed from the beauty of the tropical villa and the whole property including pool area. Only a few steps from the sandy beach and a very good beach restaurant near by.
Soggiorno di 8 notti a febbraio 2024

10/10 Eccellente

Toni B.

Mi è piaciuto: Pulizia

Thailand Trip

Such a wonderful place! Right on the water, the beach was lovely, Richard was so accomodating and was there whenever we needed him. We rented a car from him, which was so great to get around Koh Samui in. Everything was as it said it would be, we can't wait to return!
Soggiorno di 13 notti a dicembre 2023

10/10 Eccellente

Farina K.

Mi è piaciuto: Pulizia

Ruhig und wunderschön

Tolle Unterkunft mit vielen Küchenartikeln, ausreichend Handtüchern, super Klimaanlagen und genug Plätze zum Entspannen. Hübsch bepflanzte Anlage mit Pool und Sicht direkt zum Meer. Ein paar Meter und man befindet sich am weichen Sandstrand. Bei Flut kann man auch gut schwimmen. Man hat den Strandabschnitt für sich alleine und entkommt dem Touristentrubel. Die Kommunikation und der Service über WhatsApp war einwandfrei. Kann ich jedem, insbesondere mit Kindern, empfehlen!
Soggiorno di 6 notti ad agosto 2023

8/10 Buono

Felix B.

Mi è piaciuto: Pulizia

Very nice House

its a very nice Thai style modern House. Everything was good for my Family and me especialy Richard the Manager was very helpfull in any way. The Pool is nice the Beach is nice. The only thing its a bit of from Shops. We would come back.
Soggiorno di 8 notti a febbraio 2023

10/10 Eccellente

Jo V.

Mi è piaciuto: Pulizia

Very nice stay

The property is lovely, very clean and spacious. Richard was very helpful with arranging transfers from airport and put us in touch with a great taxi driver for other journeys.
Soggiorno di 14 notti a novembre 2022

8/10 Buono

Louise V.

Mi è piaciuto: Pulizia

Vakantie thailand

We had a great time. The house was top. Richard responded quickly if we needed anything.
Soggiorno di 18 notti a settembre 2022

10/10 Eccellente

Christine M.

Mi è piaciuto: Pulizia

Agréable et proche de la mer

Belle location proche de la mer. La maison est agréable et le service est impeccable. Merci Pingpong !
Soggiorno di 13 notti a febbraio 2020

10/10 Eccellente

Mike M., Vancouver Canada

Mi è piaciuto: Pulizia

Hidden Gem

We had an amazing time in this great villa. It was exactly as pictured and described. The villa is immaculate. Lots of space, beds are comfortable and the rooms are big. The pool and so close to the villa and the beach is literally a few steps away. Great beach and it is very private. Ping Pong (the host) is fantastic and very helpful. If you need anything you text him and he will guide you in the right direction. We originally booked a week but decided to stay linger and we are glad we did. Good choices for restaurants close by. If you want a quiet area this is the villa for you and your family. Joan was great to deal with and easy to coordinate payment through. Thanks again Joan for allowing us to stay in your wonderful Villa
Soggiorno di 11 notti a gennaio 2020

10/10 Eccellente

Heather Cocker C.

Mi è piaciuto: Pulizia

Bang Po

Lovely villa and equipped with everything we needed. Great location next to the pool and just a few steps onto the beach. Would definitely recommend.
Soggiorno di 14 notti a dicembre 2019

10/10 Eccellente

Oliver K.

Mi è piaciuto: Pulizia

Alles wie erwartet

Das Objekt hat unsere Erwartungen voll erfüllt. Positiv zu erwähnen war die Ausstattung des Hauses und v.a. der Küche, so dass Selbstversorgung kein Problem darstellt. Einzig die zur Verfügung gestellten Informationen beim Check-In Vorgang könnten ein wenig verbessert werden - evt. z.B. durch eine Informationsmappe. So z.B. wo fussläufig was erreichbar ist, wohin der Müll gebracht werden kann, etc. Ganz toll war die französische Bäckerei auf der Straße gleich neben der Anlage.
Soggiorno di 6 notti ad agosto 2019

10/10 Eccellente

Darcy O.

Mi è piaciuto: Pulizia

Beautiful Villa on the Beach

We had a lovely stay at the beach. The house looks like the pictures and the property is beautifully maintained. Ping Pong is very helpful! It was a quiet area, as we were there during the off season. The pool was a huge bonus, since swimming right at the beach is difficult with all the coral.
Soggiorno di 4 notti a giugno 2019

10/10 Eccellente

Emma R.

Beautiful holiday!

Stunning setting in beautiful gardens, with a lovely pool that we made use of multiple times every day. The house was really lovely, very clean and had everything we needed. Very quiet part of town, but still places to eat within walking distance & 24hour family mart for basics. Pingpong was wonderful organising taxis, clothes washing, sightseeing (going to the elephant sanctuary was a highlight!), etc. This villa comes highly recommended from us!
Soggiorno di 8 notti ad aprile 2019

10/10 Eccellente

christina m.

Kleines Paradies mit ruhigem Strand

Das Haus ist toll, die Betreuung vorher und während des Aufenthaltes super, der Pool genial und immer eine schöne Abkühlung und der Strand sehr ruhig, fast privat. Wir haben es sehr genossen, nach den Ausflügen immer wieder in unser kleines "Paradies" zurück zu kommen. Die Möglichkeit der Aircon ist super bei den Temperaturen. Der Reinigungsservice zwei mal die Woche klasse. Was man wissen sollte: das Haus ist sehr hellhörig, man kann sich durch die Wände mit den Nachbarzimmern verständigen. Leider auch von der Straße dauerhaft viel Lärm, aber das lässt sich ausblenden. :-) Es gibt in alle Richtungen nette Restaurants, auch die kleinen an der Straße gegenüber kann man nur empfehlen. Wir kommen gerne wieder! Danke für alles.
Soggiorno di 15 notti a maggio 2018

8/10 Buono

Claire B.

stunning location, authentic villa a real taste of Koh Samui

The villa is well equipped and has everything you need. Local shops make it easy to get things on a daily basis. The beach is stunning and literally a 30 second walk from the villa. We were a party of 8 and the villa has ample of space for everyone. The pool is nice and cool but my daughters hair did turn green from the clorine and all of our costumes were discoloured. I can not explain how helpful pingpong was - he could not do enough to help us and was alway quick to reply to emails. He managed to get a car, that held us all, for 24hrs we paid 2000bht (about £45) this includes all insurances and petrol. We visited the local waterfalls and they are well worth going to see. The fisherman’s village is also worth going to we really enjoyed ‘Enjoy’ and ‘Cocco tams’ for places to eat and drink. Joan was amazing with all contact before we left the UK and answered all question thouroghly and fully. If I was going to suggest any changes it would be that the bed sheets are changed (these were not done when maids came in) and we had problems with hot water in kitchen and downstairs bathroom. Even with this in mind we would go back :)
Soggiorno di 9 notti a marzo 2018

10/10 Eccellente

irene o.

Fantastiskt

Vi är 8 st vuxna som hyrt detta mysiga hus I två veckor. Passade oss perfekt, några steg till polen och ytterligare bara några steg till stranden. Verandan med stort runt bord och gott om utrymme , där var vi mest hela tiden. Ett nytt fint kök och bra med ytor även inne I huset. Bra service från Ping-Pong. Vi skulle gärna vilja att det fanns solstolar till alla, nu fans det bara två stycken. Vi är alla mer änn nöjda och skulle gärna komma åter. Tack för denna gang / Irene
Soggiorno di 13 notti a novembre 2017

8/10 Buono

SABINE V.

Belle villa au calme

Une belle villa dans un joli cadre, au bord de la mer. Disponibilité de notre hôte, service, propreté et un emplacement au calme, mais proche des commerces. Je recommande!
Soggiorno di 6 notti ad agosto 2017

10/10 Eccellente

Yannick N.

Dépaysant

La villa correspond exactement à la description. Propre bien équipée. La personne responsable de l'accueil est très très bien, elle peut s'occuper de tout, donne de très bons conseils. L'endroit est paradisiaque, la plage est belle. La mer n'est pas profonde à cet endroit, il faut faire au moins 150 mètres pour avoir du fond. C'est très calme car la villa se situe au nord ouest donc du coup loin de l'aéroport et du centre très animé pour les jeunes. Si vous voulez vous déplacer il faut prévoir des scooters, environ 200 baths la journée.
Soggiorno di 6 notti ad agosto 2017

10/10 Eccellente

Esther v.

Prachtige plek

Fantastisch zwembad en prima ruime woning. Wel een beetje gehorig door dunne houten tussenvloer. Maar verder helemaal Ok!
Soggiorno di 7 notti a luglio 2017

10/10 Eccellente

Christella B.

Wow!! Amazing location

When we arrived we were greeted by the management of the villa Pingpong. He was very attentive and was there if we ever needed him throughout our stay. The villa is in an amazing location. The gardens are beautiful and very well maintained. The infinity pool is so welcoming with a lovely view of the island opposite. The villa was cleaned twice a week and we had everything we needed. There is no oven but we didn't miss it as we ate out most lunch times and every evening. There is a footpath which leads down to the beach and it is beautiful!!! 5 mins walk either way and there are restaurants so if you didn't want to leave the villa you didn't have too. Chaweng was the nearest busy area and it cost us 100 THB each but only when there was 7 of us getting a ride. We caught them a couple of times with 4 of us and they wanted more!! We walked out on to the main road and taxi's beep if they have space to take you all. Tesco's is a 20 min ride away for a big shop. We thought being Tesco's it would have products we knew of.... it didn't! It's all Thai food. So many new, lovely things to try. We will definitely be returning again. Great communication from the owner, FABULOUS location and one of the most relaxing holidays ever!!

8/10 Buono

Regine H.

Sehr schöne Villa in gepflegter Anlage unmittelbar am Strand

Die Villa bietet alle Annehmlichkeiten, die man sich im Familienurlaub wünscht. Die Schlafzimmer sind hinreichend geräumig, klimatisiert und mit Schränken und Ablageflächen gut ausgestattet. Die Küche ist funktional und erlaubt die Zubereitung aller Mahlzeiten. Die Badezimmer sind ebenfalls funktional ausgestattet.

10/10 Eccellente

Mirko B.

Traumurlaub in perfekter Umgebung

Wir verbrachten 2 Wochen lang einen traumhaften Urlaub in einer wunderschönen Villa im Thai-Stil. Wir waren 6 Personen und hatten genügend Platz in der großen Villa mit 4 Schlafzimmern. Sie war gut ausgestattet, so das wir bei der Zubereitung fürs Frühstück oder anderer Mahlzeiten auf nichts verzichten mussten. Die Inneneinrichtung war für das Preis- Leistungsverhältnis vollkommen in Ordnung. 5 min entfernt war ein kleiner Supermarkt und auch Geldautomaten, wo man das notwendigste bekommen konnte. Die Ferienanlage liegt mit direkten Zugang am Meer an einem mit Kokospalmen gesäumten wunderschönen und nicht überlaufenen Strand. Direkt am Strand sind kleine Restaurants , wo man preiswerte und sehr gute thailändische Küche genießen konnte. Einfach herrlich. Bei der Anmietung von Mopeds oder der Organisation von Ausflügen bzw. Taxis war uns Mister Ping Pong immer sehr behilflich , man konnte sich mit jedem Problem an ihn wenden. (nur in englisch). Alles in allem ein wunderbarer Urlaub für Ruhesuchende. Wenn man Trubel sucht oder mal ausgehen möchte muss man ca. 10 min. mit dem Moped fahren oder sich ein Taxi nehmen.. Alles kein Problem.. Wir können die Ferienanlage nur empfehlen... Fam. Bednarz und Freunde /Deutschland