Hotel a Koumen Cho

“周りはコンビニしかない。 施設で夕飯を食べないならフェリーに乗る前に食べておいた方が良い。”

“かなり良かった”

“食事が若者向けで、無理してたべるには食べたが、和食がよかった。”

“직원들 응대 무척 친절했고 객실 또한 더할나위 없이 깨끗하고 지내기 좋았습니다. 침구류 또한 좋았어요. 또한 대중탕 역시 만족스러웠습니다. 료칸답게 식사 매우 훌륭했습니다. 단지 객실 출입문과 현관이 좁아서 열고 닫을때 조금 불편했어요. 그래도 기회가 된다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다”

“We saw a family of deer leisurely having their breakfast while we enjoying hot springs in the forest , our breakfast tasty and rich for enough to fill up , the most thoughtful touch was that they prepared fragrant, still warm onsen eggs and water for us when we check out, it was truly heartwarming. Thank you very much!”

“料理はどれも美味しく感動レベルでした！”

“泥湯、面白かったです。”

“清潔な客室でした”

“温泉素晴らしいです”

“温泉はとろみがあって最高でした。 ご飯は朝食も夕食も美味しくて感動しました。朝から鶏飯はお腹に優しく食べやすかったです。ただエアコンをつけるとくしゃみと鼻水が止まらなくて、もしかしたら埃があったのかなとは思いました。それ以外は大満足です。”

“식사도 온천장도 환상적이었습니다. 직원분들의 손님응대도 아주 친절해서 만족스러웠습니다.”

“前回はバスルーム共用の部屋でしたが、今回バスルーム付きの部屋を選びました。値段の差額の割に部屋のサイズはかなり大きくなり広々としていました。 前回宿泊したときには確認出来なかった２重窓により、外の騒音もかなり軽減されていました。部屋割りも良かったのか隣の部屋の音などもほとんど感じず、仕事に専念出来ました。前回外の騒音を強く感じたのでだいぶん改善された印象です。 アクセスは車がないと不便ですが、逆に来るまでの利用であれば、空港も近いし非常に有効な選択肢だと思います。”

“Albergo bello ma servizi nella media.”