Thanks for your stay with us and giving us your kind review.We were glad to hear that you satisfied with our hotel location. Our hotel is located in center,it is convenient to go shopping, go sightseeing and have a food. In our hotel, we make storage on the wall and design the space. We will continue to improve our service quality and provide a more comfortable and friendly atmosphere for all the guests. We hope we can have anther chance to host you in future. Best regards. Hotel Ms EST SHIJO KARASUMA Front desk

Dear Mr./Ms Anonymous Thanks for your stay with us and giving us your kind review.We were glad to hear that you satisfied with our hotel location. Our hotel is located in center,it is convenient to go shopping, go sightseeing and have a food. In our hotel, we make storage on the wall and design the space. We will continue to improve our service quality and provide a more comfortable and friendly atmosphere for all the guests. We hope we can have anther chance to host you in future. Best regards. Hotel Ms EST SHIJO KARASUMA Front desk

Dear Mr.Alex Thank you for staying with us this time. I was very sorry about the cleaning. In future, we will be more careful based on your opinion. Thank you very much for your valuable opinion. Sincerely Hotel M's EST Shijo Kawaramachacho front desk

この度は数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。

この度は数あるホテルの中から私共のホテルにお泊まり頂き誠にありがとうございました。またのご宿泊をいただけますことをお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにお泊まり頂き誠にありがとうございました。今後もサービスの向上に精進して参ります。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度は私共のホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございました。今後もサービスの向上に精進して参ります。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

この度は私共のホテルにお泊まり頂き誠にありがとうございました。今後もサービスや設備等の向上に精進してまいりますので、引き続き当ホテルをご愛顧くださいますようお願い申し上げます。

この度は当ホテルにお泊まり頂き誠にありがとうございました。当ホテルは、地下鉄「四条駅」、阪急「烏丸駅」19番出口からわずか徒歩1分とアクセス抜群の立地です。バス停も集まり、京都観光の出発点として最適なロケーションであると好評を頂いております。更なるサービスの向上を心に留め、今後も努力して参ります。またのご宿泊をお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。今後もサービスの向上に精進して参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同お待ちしております。

この度は私共のホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございました。今後もお客様にお喜びいただけるホテルを目指して精進して参ります。またのご来館をお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご宿泊をいただけますことをお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at our hotel. We will continue to strive to improve our services. We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you very much for staying at our hotel among many hotels. We will continue to devote ourselves to improving our services. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at our hotel. We will continue to strive to improve our services. We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you very much for staying at our hotel. We will take note of the information you have given us and will do our best to meet your expectations. Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a word of mouth for our hotel.

Thank you very much for staying at our hotel. We apologize for any inconvenience caused by the inadequate English skills of our staff. The receiver next to the front desk is available in English 24 hours a day, so please use it the next time you stay with us. We thank you for taking the time to write a review of our hotel.

Thank you very much for staying at our hotel among many hotels. We look forward to having you stay with us again.

Thank you very much for staying at our hotel. We will keep in mind to further improve our services and will continue our efforts in the future. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルにお泊まり頂き誠にありがとうございました。今後もお客様に快適にお過ごし頂けますよう努めて参ります。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

この度は数あるホテルの中から私共のホテルにお泊まり頂き誠にありがとうございました。何かお困りのことがございましたら、お気軽にご相談ください。

Thank you very much for staying at our hotel. Our hotel is only a 1-minute walk from Shijo Subway Station and Exit 19 of Karasuma Station on the Hankyu Line. Bus stops are also gathered here, and we have been well received as the best starting point for sightseeing in Kyoto. We will continue to make every effort to provide our guests with a pleasurable stay. We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at our hotel this time.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at our hotel this time.We are looking forward to seeing you again.

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊いただきありがとうございます。お客様にご満足いただけましたようで大変光栄に存じます。またのご利用をお待ちしております。