Hotel vicino a Lago Suwa -

“書斎や小物がおしゃれ！ オーナーの方がどちらも素敵！”

“車山のフランス車イベント参加で宿泊。　周囲の旅館よりは安く泊まれると思いますが、シャワー・トイレが共同となります。（共にリフォーム済で綺麗！）　部屋にはこたつが有り、当日は寒かったのでこたつで就寝…　旅館の主もフランス車に詳しかったのか、私の乗って来た車の事を聞かれました！”

“静かで素晴らしい環境。親切なオーナー。ペンション村の入り口に位置するのでわかりやすい。ただし、ブールがなかった。是非おいてほしい。周辺にレストランなど少なく、閉店時間も早いので注意。”

“スタッフのみなさんが気さくに話しかけてくださり、非常に気持ちの良い滞在となりました。ぜひまたよろしくお願いします。”

“Very friendly and accommodating hosts. They prepared us an amazing 4 course meal for dinner and a beautiful breakfast. We played games after dinner and they helped with suggestions about what to do in the area. ”

“施設内、全て素敵でした。料理も全て美味しく、スタッフの対応も良かったです。機会があればまた、行きたいです。”

“It's a very comfortable facility, although the hotel looks old. ”

“The resort is surrounded by nature, very quiet and peaceful - perfect if that’s what you’re looking for. It can be a bit inconvenient without a car, but there’s a bus stop right in front of the hotel that runs at specific times and goes to the nearest train station, Shiojiri. The owner was very kind and even offered to pick me up and drop me off at the station, and he also took me to visit the old town, Narai-juku. The hotel itself is beautifully designed, with high-quality facilities and a...

“L'hotel è nella media, buona qualità dei servizi ma abbastanza lontano dalla stazione ferroviaria Murai (18 minuti a piedi) treni per Matsumoto ogni ora.”

“よかったです”

“事前に露天風呂がないことは教えてほしかった。でもメールで食事の件など対応が早かったので良かったです。”

“湖側の部屋は、山、湖、満点の星空も見れて良かったですよ。”

“夜の到着で探すのが大変でしたが、昼間ならば問題は無さそうです。”

“御家族などでゆったり過ごすには良い施設だと思います。”