È dalla fine del XIX secolo che i visitatori macinano chilometri per usufruire dei presunti effetti curativi delle acque del Colonnato del Mulino. Questa splendida struttura neorinascimentale con il colonnato più grande della città ospita sei sorgenti termali. Pianificate le vacanze a Karlovy Vary per assaggiare l'acqua termale, contemplare l'incantevole architettura del colonnato e assistere a un concerto sul palco dell'orchestra.
Il Colonnato del Mulino fu realizzato tra il 1871 e il 1881 e progettato dall'architetto Josef Zítek, a cui si deve anche il Teatro Nazionale di Praga. La struttura misura 132 metri di lunghezza e 13 di larghezza. Analogamente agli altri colonnati cittadini, fu pensato come luogo in cui i pazienti delle terme potessero rilassarsi durante i soggiorni di cura. Cinque sorgenti riversano le proprie acque tra le 124 colonne corinzie, mentre la sesta sgorga davanti al colonnato, di fronte al palco per l'orchestra.
Volgete lo sguardo verso l'alto in direzione delle 12 sculture in arenaria che decorano il timpano, ciascuna delle quali rappresenta un mese dell'anno. Percorrete la lunga galleria e individuate i punti da cui scaturisce l'acqua minerale,
la cui temperatura varia da 53 °C a 65 °C. Se volete provare a berla, prendete una tazza di porcellana dalle bancarelle. Le acque della Sorgente del Mulino vengono utilizzate per i trattamenti termali fin dal XVI secolo. Tra le altre fonti vanno menzionate la Sorgente della Roccia, attiva dalla metà del XIX secolo, e quella di Libuše, formata dalla confluenza di quattro fonti più piccole.
Esaminate i bassorilievi allegorici in pietra nei pressi del palco per l'orchestra, che illustrano eventi di primo piano nella storia della cittadina. Periodicamente, durante i mesi più caldi si tengono concerti gratuiti.
Il Colonnato del Mulino si trova nel quartiere termale in centro, in riva al fiume Teplá. Il complesso è sempre aperto con ingresso gratuito e si può raggiungere a piedi dal centro o in autobus dal terminal Tržnice (Mercato).