Pensioni a Nishikawa

“お盆期間、和室のお部屋に２泊しました。館内はお部屋も含め全体的にとても清潔感がありました。一方で宿泊した部屋は、上の階や近くの部屋の足音、ドアの開閉の音が結構聞こえるのが気になりました。廊下は冷房が効いていて涼しいですが、部屋はやや暑かったので、調整したほうがよいかもしれません。料理は大変美味しくて、大満足でしたし、ラウンジは、中庭の景色を眺めながら過ごせ、とても良い雰囲気でとても気に入りました。もう一度泊まりに行きたいとすでに思っています！”

“良い”

“Some rooms are in a Connex Box outside...”

“換気を強にしたらタバコの臭いがした！”

“朝食はビュッフェスタイルだが、種類が豊富 設備が整っている”

“Se si visita Tsuruoka o s'intende fare una gita sul monte Haguro, questo albergo offre un'ottima opportunità di soggiorno. Per chi arriva in auto, c'è un ampio parcheggio gratuito. Le camaere sono ampie e luminose. Peccato che il climatizzatore sia posto ad altezza d'uomo e questo può diventare a volte fastidioso. A prate questo piccolo inconveniente, il confort è ad alti livelli. Se si ha la foprtuna di avere una camera con balcoine sopra la risaia, si potrà uscire di notte e godere della luna...

“お食事を用意して下さったスタッフさんの説明が丁寧でとても感じが良かった。 お部屋もお風呂も清潔に保たれていた。 欲を言えば、もっとバリエーションに富んだ数々の露天風呂があったら，もっとお風呂が楽しめたと思う。例えばお風呂ごとにテーマを決めて周りの景色やお風呂に変化をつけたら良いと思った。”

“L hotel è comodo perché vicino alla stazione ma non particolarmente affascinante. Belle le gite che si possono fare da lì il centro e’ visitabile in un giorno…servizio lavatrice ed asciugatrice comodo e pulito. ”

“Clean room”