Hotel a Ongata Rongai

  • Non preoccuparti se cambi idea

    Scegli un hotel con cancellazione gratuita.
  • Concediti un viaggio speciale

    Accedi al tuo account e risparmia il 10% o più su migliaia di hotel.
  • Trova l’alloggio che fa per te

    Cerca fra un milione di strutture in tutto il mondo.

Controlla i prezzi per queste date

Questa sera
Il prossimo fine settimana
Tra due settimane

Filtra per

Valutazione degli ospiti
Valutazione degli ospiti
Categoria struttura

I nostri consigli sugli hotel in questa destinazione: Ongata Rongai

Osoita Lodge

Osoita Lodge
Struttura a 3.0 stelle
Ongata Rongai
8.2 su 10, Ottimo, (26 recensioni)
Il prezzo attuale è 60 €
tasse e oneri inclusi
19 mag - 20 mag
Osoita Lodge

Olsupat Lodge Kenya

Olsupat Lodge Kenya
Struttura a 4.0 stelle
Ongata Rongai
8.0 su 10, Ottimo, (3 recensioni)
“the external area, swimmingpool included”
Italia
Manrico
Il prezzo attuale è 57 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
Olsupat Lodge Kenya

The Smith Hotel

The Smith Hotel
Struttura a 3.0 stelle
Ongata Rongai
6.6 su 10, (9 recensioni)
“Excellent restaurant and staff”
Stati Uniti
Adam
Il prezzo attuale è 62 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
The Smith Hotel

Kings Serenity Apartments Ongata Rongai

Kings Serenity Apartments Ongata Rongai
Struttura a 3.0 stelle
Ongata Rongai
Il prezzo attuale è 76 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
Kings Serenity Apartments Ongata Rongai

The Old Kings Lodge and Resort

The Old Kings Lodge and Resort
Struttura a 3.0 stelle
Ongata Rongai
Il prezzo attuale è 69 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
The Old Kings Lodge and Resort

Stedmak Suites

Stedmak Suites
Struttura a 3.0 stelle
Ongata Rongai
Il prezzo attuale è 39 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
Stedmak Suites

The Siron Place Hotel

The Siron Place Hotel
Struttura a 3.0 stelle
Ongata Rongai
Il prezzo attuale è 66 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
The Siron Place Hotel

4 Tee's Hotel Rongai

4 Tee's Hotel Rongai
Struttura a 3.0 stelle
Ongata Rongai
Il prezzo attuale è 76 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
4 Tee's Hotel Rongai

Lesiolo Hills Hotel

Lesiolo Hills Hotel
Struttura a 2.0 stelle
Ongata Rongai
Il prezzo attuale è 34 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
Lesiolo Hills Hotel

Lux Suites Lakira Shades Ongata Rongai

Lux Suites Lakira Shades Ongata Rongai
Struttura a 3.5 stelle
Ongata Rongai
Il prezzo attuale è 55 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
Lux Suites Lakira Shades Ongata Rongai

Lux Suites Laiser Place by Tsavo Rongai

Lux Suites Laiser Place by Tsavo Rongai
Struttura a 3.0 stelle
Ongata Rongai
Il prezzo attuale è 50 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
Lux Suites Laiser Place by Tsavo Rongai

Od Marro Nature Lover's Paradise

Od Marro Nature Lover's Paradise
Struttura a 2.0 stelle
Ongata Rongai
Il prezzo attuale è 56 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
Od Marro Nature Lover's Paradise

Hemingways Eden Residence

Hemingways Eden Residence
Struttura a 4.0 stelle
Karen
7.0 su 10, Buono, (2 recensioni)
“Room was interesting, staffing was minimal. This is an experience property. Not suited to business travel. Would work well for a holiday African experience seeking traveller. Monkeys and all”
Stati Uniti
Des
Il prezzo attuale è 286 €
tasse e oneri inclusi
25 mag - 26 mag
Hemingways Eden Residence

Crowne Plaza Nairobi Airport by IHG

Crowne Plaza Nairobi Airport by IHG
Struttura a 5.0 stelle
Embakasi
9.4 su 10, Eccezionale, (1.000 recensioni)
Il prezzo attuale è 162 €
tasse e oneri inclusi
31 mag - 1 giu
Crowne Plaza Nairobi Airport by IHG

Kozi Suites Nairobi Airport

Kozi Suites Nairobi Airport
Struttura a 3.5 stelle
Syokimau
7.8 su 10, Buono, (92 recensioni)
“Posizionato a pochi minuti dall’aeroporto internazionale di Nairobi, camere spaziose, pulite, prezzo buono, personale cordiale, reception h24, lo uso ogni volta che parto o arrivo a Nairobi ”
Italia
Dennis
Il prezzo attuale è 28 €
tasse e oneri inclusi
10 giu - 11 giu
Kozi Suites Nairobi Airport

Hilton Garden Inn Nairobi Airport

Hilton Garden Inn Nairobi Airport
Struttura a 4.0 stelle
Embakasi
9.2 su 10, Meraviglioso, (954 recensioni)
“Albergo eccellente, ristorante ottimo. Mi è piaciuto tutto ”
Italia
Annalisa
Il prezzo attuale è 155 €
tasse e oneri inclusi
22 mag - 23 mag
Hilton Garden Inn Nairobi Airport

Clinton Hotel

Clinton Hotel
Struttura a 3.0 stelle
Kikuyu
Il prezzo attuale è 16 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
Clinton Hotel

Holiday Inn Nairobi Two Rivers Mall by IHG

Holiday Inn Nairobi Two Rivers Mall by IHG
Struttura a 4.0 stelle
Nairobi
9.2 su 10, Meraviglioso, (165 recensioni)
“Clean rooms ”
Stati Uniti
marvin
Il prezzo attuale è 76 €
tasse e oneri inclusi
22 mag - 23 mag
Holiday Inn Nairobi Two Rivers Mall by IHG

Wida Highway Motel

Wida Highway Motel
Struttura a 3.0 stelle
Kikuyu
Il prezzo attuale è 39 €
tasse e oneri inclusi
18 mag - 19 mag
Wida Highway Motel

Hotel Boulevard Nairobi, City Centre CBD

Hotel Boulevard Nairobi, City Centre CBD
Struttura a 3.0 stelle
Nairobi Central
8.8 su 10, Eccellente, (74 recensioni)
“Soggiorno gradevole personale efficiente”
Italia
LUIGI
Il prezzo attuale è 74 €
tasse e oneri inclusi
19 mag - 20 mag
Hotel Boulevard Nairobi, City Centre CBD
Prezzo a notte più basso trovato nelle ultime 24 ore, per un soggiorno di 1 notte per 2 adulti. Prezzi e disponibilità possono cambiare. Potrebbero essere previste condizioni aggiuntive.
Accedi al tuo account e risparmia in media un 15% su migliaia di hotel

Maggiori informazioni su Ongata Rongai

Situata ai piedi del Monte Ngong, Ongata Rongai offre una base perfetta per avvistare la fauna selvatica nel vicino Parco Nazionale di Nairobi. Puoi esplorare i vivaci mercati locali, assaggiare l'autentica cucina keniota nei ristoranti tradizionali e organizzare safari fotografici nel parco.

Migliori recensioni hotel nei pressi di Ongata Rongai

Alloggi economici a Ongata Rongai

Altre informazioni su Ongata Rongai

Principali motivi per visitare Ongata Rongai

  • Avventure all'aria aperta: Ongata Rongai è perfetta per attività all'aperto, incluse sessioni di yoga ed esplorazione di parchi nazionali.
  • Atmosfera adatta alle famiglie: La destinazione offre una gamma di attrazioni adatte a tutte le età, garantendo vacanze in famiglia memorabili.
  • Esperienze culturali: I visitatori possono immergersi nelle tradizioni locali ed esplorare i villaggi culturali.
  • Vicinanza a Nairobi: A breve distanza da Nairobi, Ongata Rongai offre un'atmosfera vibrante con facile accesso alla vita notturna urbana.
  • Diverse opzioni di alloggio: Dalle pensioni agli hotel di lusso, c'è una varietà di soggiorni per soddisfare tutte le preferenze e i budget.

Trova fantastici hotel vicino a Ongata Rongai

Scopri una vasta gamma di opzioni di alloggio a Ongata Rongai, Contea di Kajiado, ideali sia per viaggiatori d'affari che per famiglie. Dalle confortevoli pensioni agli hotel che offrono esperienze a tema spa, c'è qualcosa per tutti. Che tu stia cercando affitti o hotel, Ongata Rongai offre una base perfetta per esplorare i vivaci dintorni godendo di comodi servizi su misura per le tue esigenze.

  • Four Points By Sheraton Nairobi Hurlingham: Sperimenta una miscela di comfort e professionalità presso il 4 stelle Four Points By Sheraton Nairobi Hurlingham, situato convenientemente a 12,9 km da Ongata Rongai. Con una valutazione degli ospiti di 8,8, questo hotel si rivolge ai viaggiatori d'affari che cercano un soggiorno produttivo. Dotato di servizi moderni e un'atmosfera elegante, gli ospiti possono godere di camere ben arredate, un centro fitness e un ristorante che serve cucina internazionale. La struttura è progettata per fornire un ambiente sereno per lavoro e relax, rendendola una scelta ideale per coloro che sono in viaggio d'affari.
  • DoubleTree by Hilton Nairobi Hurlingham: Situato a soli 11,3 km da Ongata Rongai, il DoubleTree by Hilton Nairobi Hurlingham offre un caloroso benvenuto con una valutazione degli ospiti di 9,2. Questo hotel a 4 stelle è perfetto per famiglie e viaggiatori d'affari, con servizi su misura per i bambini, come culle gratuite e un kit di pronto soccorso. Gli ospiti possono gustare una deliziosa colazione mentre godono delle confortevoli camere dell'hotel e delle moderne strutture. L'atmosfera invitante e i servizi adatti alle famiglie rendono questo hotel una scelta eccellente per coloro che viaggiano con bambini.
  • Radisson Blu Hotel Nairobi Upper Hill: Per una fuga romantica o una vacanza in famiglia, il 5 stelle Radisson Blu Hotel Nairobi Upper Hill, situato a 12,9 km da Ongata Rongai, vanta un'impressionante valutazione degli ospiti di 9,2. Questo lussuoso hotel offre pacchetti romantici su misura, insieme a servizi per bambini, garantendo un soggiorno delizioso per tutte le età. Le coppie possono godere di trattamenti spa e relax a bordo piscina, mentre le famiglie beneficiano di seggioloni e culle gratuite. Con servizio in camera 24 ore su 24 e squisite opzioni di ristorazione, questo hotel promette un'esperienza indimenticabile per gli ospiti che cercano eleganza e comfort.

Dove soggiornare a Ongata Rongai

Ongata Rongai offre un delizioso mix di avventura e relax, perfetto per le vacanze in famiglia. A due passi dal centro di Nairobi, i visitatori possono godersi le vivaci notti di Nairobi ed esplorare l'atmosfera amichevole dei quartieri locali. Che tu stia cercando posti a sedere all'aperto per goderti il paesaggio o una fuga di lusso, Ongata Rongai si adatta a tutti i budget e le preferenze, garantendo tempo di qualità per ogni viaggiatore.

  • Nairobi: Come metropoli vivace, Nairobi è il cuore pulsante del Kenya. Ongata Rongai si trova comodamente nelle sue vicinanze, rendendola una base ideale per esplorare la città. L'esperienza di viaggio qui è diversificata; i visitatori possono dedicarsi ad avventure all'aria aperta, godersi panorami mozzafiato e scoprire una varietà di centri commerciali. I mesi di punta per i turisti sono tipicamente da gennaio a febbraio e novembre, offrendo un'atmosfera vivace. Le attrazioni degne di nota includono il Nairobi National Park, un santuario della fauna selvatica unico proprio in città, e varie riserve naturali che offrono una rinfrescante fuga dalla vita urbana.
  • Lang'ata: Situato a circa 4,8 km da Ongata Rongai, Lang'ata è un quartiere affascinante rinomato per le sue attività all'aperto e i suoi paesaggi mozzafiato. L'esperienza di viaggio è arricchita dalla sua vicinanza a istituzioni educative e centri commerciali, che soddisfano sia il tempo libero che l'apprendimento. I numeri di visitatori di punta si verificano a gennaio, luglio e settembre, attirando turisti desiderosi di esplorare questa vivace area. I punti salienti includono l'ampio Nairobi National Park, dove i visitatori possono vedere una varietà di animali selvatici, e laghi panoramici che offrono un luogo perfetto per picnic e relax.
  • Tuala: Situata a circa 6,4 km da Ongata Rongai, Tuala è una deliziosa città che attrae in particolare le famiglie in cerca di esperienze all'aria aperta. L'atmosfera di viaggio qui è accogliente e rilassata, perfetta per creare momenti memorabili. I numeri di visitatori raggiungono il picco da gennaio a febbraio e novembre, offrendo un ambiente vivace ma adatto alle famiglie. Sebbene Tuala possa essere più piccola dei suoi vicini, vanta comunque attrazioni e parchi incentrati sulla famiglia ideali per passeggiate tranquille e pomeriggi giocosi.

Cose da fare vicino a Ongata Rongai

Ongata Rongai è perfetta per avventure all'aria aperta e fughe in famiglia, offrendo una vasta gamma di attività. I visitatori possono dedicarsi a sessioni di yoga all'aperto, esplorare vari punti vendita e godersi l'atmosfera vivace dei centri commerciali locali. Questa affascinante destinazione è l'ideale per chi cerca un mix di relax ed esplorazione.

Shopping

A Ongata Rongai, puoi esplorare i mercati locali per souvenir unici, come il mercato di Ongata Rongai, che offre vivaci manufatti e prodotti freschi. Se hai voglia di fare un giro in auto, visita Sarit Centre o Westgate Shopping Mall a Nairobi per una più ampia gamma di esperienze di shopping.

Ricreazione

Muthaiga Golf Club offre un'esperienza di golf di lusso, situato a 19,3 km da Ongata Rongai, circondato da paesaggi mozzafiato. Nel frattempo, Karen Country Club, situato a 8,0 km di distanza, offre un rifugio tranquillo con servizi di lusso, perfetto per il relax e per distendersi in un ambiente sereno.

Avventura

A Ongata Rongai, esplora lo splendido paesaggio del Parco Nazionale di Nairobi, dove puoi goderti safari e avvistare la fauna selvatica vicino alla città. Vivi l'emozione dell'escursionismo nelle vicine Ngong Hills, che offrono panorami mozzafiato e una vegetazione lussureggiante, perfetti per una giornata di avventura.

Vita notturna

Ongata Rongai vanta una vivace vita notturna con locali come il vivace Club Kiza per ballare e bere, o il più tranquillo Mambo’s Café per una serata rilassante. Goditi la musica locale e mescolati con gli amichevoli locali, creando un'esperienza indimenticabile in questa affascinante città keniota.

*Le distanze sono misurate in linea retta; le distanze effettive di guida possono variare a seconda del percorso.

Consigli per la prenotazione e vantaggi Expedia per Ongata Rongai

  • I mesi più e meno cari in media per soggiornare in hotel: I mesi più economici per soggiornare a Ongata Rongai sono agosto, ottobre e dicembre, dove i prezzi sono leggermente più bassi. Questo in confronto a febbraio, giugno e settembre, dove i prezzi sono leggermente più alti.
  • I giorni più e meno cari in media per soggiornare in hotel: Il giorno meno caro per soggiornare a Ongata Rongai è sabato. Il giorno più caro per soggiornare a Ongata Rongai è martedì.
  • Trova hotel economici su Expedia: Utilizza lo strumento di ricerca di Expedia per affinare le tue preferenze, come il tuo budget, la posizione desiderata e il tipo di alloggio preferito. Per trovare i migliori prezzi e offerte, organizza il filtro del prezzo dal più basso al più alto.
  • Considera di raggruppare il tuo viaggio: Puoi potenzialmente risparmiare denaro combinando la tua prenotazione alberghiera a Ongata Rongai con i tuoi voli e attività tramite un pacchetto Expedia.

Trova le migliori attrazioni vicino a Ongata Rongai

Ongata Rongai offre un delizioso mix di avventure all'aria aperta e attività per famiglie, rendendola un luogo ideale per le vacanze. I visitatori possono esplorare una varietà di attrazioni, tra cui parchi nazionali, musei storici e villaggi culturali, che si rivolgono a coloro che cercano cultura, paesaggi mozzafiato ed esperienze emozionanti. Sia che tu voglia immergerti nelle tradizioni locali o goderti lo splendido paesaggio, Ongata Rongai ha qualcosa per ogni viaggiatore.

  • Nairobi National Park: Vivi l'emozione della fauna selvatica in un ambiente unico a soli 11,3 km da Ongata Rongai. Questo parco nazionale offre paesaggi mozzafiato, avventura e vibrazioni all'aperto, rendendolo un luogo ideale per osservare leoni, giraffe e rinoceronti sullo sfondo dello skyline di Nairobi.
  • Karen Blixen Museum: Situato a 6,4 km di distanza, questo museo storico offre uno sguardo sulla vita della famosa autrice di Out of Africa. Immergiti nel ricco patrimonio culturale e nella splendida architettura della sua ex casa, circondata da splendidi giardini.
  • Bomas of Kenya: Situato a 6,4 km da Ongata Rongai, questo villaggio culturale mostra le diverse culture del Kenya attraverso danze tradizionali, musica e artigianato. Goditi spettacoli vivaci che celebrano il ricco patrimonio della nazione in un'atmosfera accattivante.

Periodo migliore per andare a Ongata Rongai

Il periodo migliore per visitare Ongata Rongai dipende dal tipo di vacanza che stai cercando. Marzo è in media il mese più caldo. In questo periodo, il numero di visitatori è leggermente basso e il tempo è prevalentemente soleggiato con piogge leggere. Luglio è in media il mese più fresco. In questo periodo, il numero di visitatori è nella media e il tempo è prevalentemente soleggiato senza pioggia.

MeseTemperaturaPrecipitazioniNuvolositàOccupazionePrezzi
Gennaio67.1°F (19.5°C)Nessuna pioggiaPrevalentemente soleggiatoMediaMedia
Febbraio68.9°F (20.5°C)Nessuna pioggiaPrevalentemente soleggiatoMediaLeggermente alta
Marzo69.6°F (20.9°C)Pioggia leggeraPrevalentemente soleggiatoLeggermente bassaMedia
Aprile67.3°F (19.6°C)Pioggia leggeraPrevalentemente nuvolosoLeggermente altaMedia
Maggio65.5°F (18.6°C)Pioggia leggeraPrevalentemente nuvolosoLeggermente bassaMedia
Giugno64.2°F (17.9°C)Nessuna pioggiaPrevalentemente soleggiatoMediaLeggermente alta
Luglio63.7°F (17.6°C)Nessuna pioggiaPrevalentemente soleggiatoMediaMedia
Agosto64.8°F (18.2°C)Nessuna pioggiaPrevalentemente soleggiatoLeggermente bassaLeggermente bassa
Settembre66.7°F (19.3°C)Nessuna pioggiaPrevalentemente soleggiatoLeggermente altaLeggermente alta
Ottobre68.2°F (20.1°C)Nessuna pioggiaPrevalentemente soleggiatoMediaLeggermente bassa
Novembre66.2°F (19.0°C)Pioggia leggeraPrevalentemente nuvolosoMediaMedia
Dicembre65.7°F (18.7°C)Pioggia leggeraPrevalentemente soleggiatoLeggermente altaLeggermente bassa

Gli aeroporti principali più vicini per il tuo viaggio a Ongata Rongai

Quando visiti Ongata Rongai, puoi volare in due aeroporti principali: Nairobi (NBO-Jomo Kenyatta International), situato a 20.9 km di distanza, e Nairobi (WIL-Wilson), situato a 11.3 km di distanza. Gli hotel consigliati vicino a Nairobi (NBO) includono il 5 stelle Sarova Stanley e il Nairobi Serena Hotel, entrambi a 12.9 km dall'aeroporto, e The Boma Nairobi, che si trova a 9.7 km di distanza. Per Nairobi (WIL), considera il Radisson Blu Hotel & Residence, situato a 4.8 km dall'aeroporto, o il Radisson Blu Hotel Nairobi Upper Hill, a soli 1.6 km di distanza. Anche Amboseli (ASV) è accessibile, a 149.7 km da Ongata Rongai, con eccellenti opzioni come Elewana Tortilis Camp nelle vicinanze.

Domande frequenti

Qual è la struttura migliore per un soggiorno in zona Ongata Rongai?
Argyle Grand Hotel Nairobi Airport si trova a 17,7 km dal centro di Ongata Rongai ed è una delle strutture più consigliate secondo i dati dei nostri clienti. Cerchi altre due alternative per il tuo viaggio in quest'area? Detto fatto, Hyatt Place Nairobi Westlands e JW Marriott Hotel Nairobi. Dai un'occhiata ai migliori hotel disponibili o alle case vacanze a Ongata Rongai.
Quali sono le case vacanze più richieste prenotabili a Ongata Rongai?
Casa con cinque camere da letto in un quartiere sicuro e sereno: questa casa vacanze alle porte di Ongata Rongai si trova in riva al fiume e offre un caminetto, un balcone e un'area barbecue, per assicurarti il massimo relax. La struttura include 5 camere da letto e una cucina con un frigorifero, un piano cottura e un microonde, così potrai preparare da mangiare con la famiglia o gli amici. Trascorri una vacanza rigenerante con servizi come un giardino e una selezione di libri. Dai un'occhiata a tutte le case vacanze a Ongata Rongai.
Devo cancellare la mia prenotazione hotel a Ongata Rongai, riceverò un rimborso?
Sì! Vedrai che quasi tutte le prenotazioni di hotel sono rimborsabili prima della scadenza indicata dalla struttura, che in genere è dalle 24 alle 48 ore prima della data di check-in. Se hai una prenotazione non rimborsabile, potresti essere comunque in grado di cancellarla e ottenere un rimborso entro 24 ore dal momento della prenotazione. Filtra la tua ricerca per la modalità di pagamento completamente rimborsabile e trova offerte hotel flessibili a Ongata Rongai.
Qual è la migliore sistemazione economica nei dintorni di Ongata Rongai?
Sulla base delle recensioni dei viaggiatori, Adana Pods è una delle strutture migliori per limitare i costi del tuo soggiorno.Visualizza tutti gli hotel economici a Ongata Rongai.
Dove posso dormire a Ongata Rongai con animali al seguito?
Luxury Double Room in Karen Nairobi è un lodge ideale se non vuoi lasciare il tuo amico peloso a casa mentre sei in viaggio. Ecco due altre ottime alternative per le ferie con il tuo animale domestico: Luxury Deluxe Room with balcony in Karen Nairobi e Luxury King Room with Balcony in Karen Nairobi. Visualizza altre strutture che ammettono animali a Ongata Rongai.
Qual è il miglior hotel di lusso a Ongata Rongai?
Eden Nairobi è un hotel di lusso, ideale per chi cerca una sistemazione signorile. Dai un'occhiata agli altri hotel di lusso a Ongata Rongai.
Quali sono le strutture con piscina a Ongata Rongai?
Argyle Grand Hotel Nairobi Airport - La struttura mette a disposizione degli ospiti una piscina per bambini, una piscina all'aperto e 2 ristoranti. Altre sistemazioni che dispongono di piscina sono: Hyatt Place Nairobi Westlands e JW Marriott Hotel Nairobi. Visualizza tutti gli hotel con piscina a Ongata Rongai.
Ongata Rongai: com'è starci?
Ti aspettano moltissimi divertimenti e angoli interessanti a Ongata Rongai. A Ongata Rongai potrai scegliere tra 103 hotel e altre sistemazioni. Scopri di più su Ongata Rongai.
Quali sono le attrazioni imperdibili durante una vacanza a Ongata Rongai?
Non farti scappare Nairobi National Park. Sono da non perdere anche Karen Blixen Museum e Centro Commerciale The Hub Karen. Scopri altre attività nella guida di Ongata Rongai di Expedia.
Che clima c'è a Ongata Rongai?
In genere i mesi più caldi sono febbraio e marzo con una temperatura media di 20 °C, mentre i mesi più freddi sono luglio e giugno con una media di 18 °C. La media di precipitazioni a Ongata Rongai è di 705 mm all'anno.