Hotel sulla spiaggia a Oria

“Vacanza bellissima in questa villa dotata di tutti i comfort: spaziosa e ben organizzata la cucina interna nel soggiorno, 3 stanze da letto tutte con aria condizionata e due bagni in casa. Abbiamo sfruttato anche la comoda cucina esterna e la veranda che si affaccia sul giardino e la piscina. Ottima la posizione dell'angolo barbecue che ci ha consentito di fare succulenti grigliate. La piscina poi è ben separata dal resto della casa da un piccolo viale immerso nella lavanda e altre piante...

“Das schöne alte Landhaus/Villa befindet sich nur wenige Kilometer von der historischen Stadt Oria entfernt. Wie die Meisten um diese Zeit gebauten Häuser, haben die Zimmer eine gewölbte hohe Decke und dicke Mauern, welche die Sommerhitze gut abschirmen. Das Haus wird überdies mit sog. Gebläsekonventoren gekühlt oder geheizt (die an der Wand befestigten Geräte sind sehr leise) und auch die Luft kann be- oder entfeuchtet werden. Auf diese Weise blieb es im Haus immer angenehm kühl bei der...