Ryokan a Penisola di Shimokita

“宿は静かでよかったです。部屋の掃除などは行き届いてました。ただ布団が厚く、夜中は寝苦しかったです。夜中に蚊が二匹でて困りました。温泉の湯は良いのですが少し熱すぎには困りました。宿から駅まで気持ちよく車を出してくれました。”

“This was an amazing experience, staying in a renovated samurai home. I stayed in the larger suite and had a full view of the garden and a lanterned alcove just outside the bath. Everything is new and clean, and the owners clearly take pride in this historic home. Even the tatami seams are artful. The staff was so friendly. I only speak a little Japanese, but they were patient and kind while I thought of the right words, and check-in was lovely. They also held my bag while I went...

“Had a very nice stay for one night. The traditional style room had everything we needed. And the hot spring baths were very enjoyable. Although it is close to the airport we did not notice any loud airplane noise at night time.”

“まあまあ”

“이 료칸을 선택한 것은 정말 좋은 선택이었습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다.”

“お部屋に着いたらお布団が敷かれてあり、露天風呂もとても綺麗で広くて初めての2人旅行で素敵な思い出が出来ました☆ バイキングレストランも広くてゆっくり出来ました。　アプリ予約でお安く泊まれたし、湯川の街並みも良く朝ランニングしたり楽しめました。 ありがとうございました😊”

“とっても親切にしてくれました。”

“風呂が熱かったです。 それが好きな人はいいかと思います。”

“We all stayed in Japanese/western rooms with private onsens. The rooms were old but well maintained. I have to give a low score as the hotel allows smoking and the smell of smoke was overwhelming. We had to open all of the windows and allow airflow during our entire stay. Thankfully we came in the summer so we could open the windows and there was a nice and steady breeze. They gave us a spray to spray on the tatami mats and carpet but the smell of smoke was embedded into the walls and filters...