Accogliente appartamento con WIFI, piscina, A/C, TV, terrazza, animali ammessi e parcheggio

Ecco la traduzione in italiano del testo, mantenendo la struttura originale:

Riepilogo della proprietà
La residenza "Graf Volkmar" è un'accogliente e confortevole casa vacanze situata a Burgstall, in Italia. Questa proprietà di 4 piani offre un ben curato giardino terrazzato con prato e una piscina riscaldata a forma di rene (disponibile stagionalmente dal 1° aprile al 15 ottobre). Goditi comodità come un cortile, internet WiFi, parcheggio e la possibilità di un piano di pagamento rateale. La residenza è circondata dalla tranquilla campagna con un'esposizione verso sud-ovest.

Esterni
Goditi gli spazi esterni condivisi di 2.000 metri quadrati, tra cui un meraviglioso giardino terrazzato ben curato e una piscina riscaldata a forma di rene (11 x 6 metri) aperta stagionalmente dal 1° aprile al 15 ottobre. Sono disponibili per il tuo divertimento strutture ricreative come un'area per il ping-pong e un parco giochi per bambini. Approfitta della stanza per il deposito delle biciclette e del servizio di noleggio per esplorare le vicine piste ciclabili.

Altre informazioni
Concediti il lusso del cambio settimanale di biancheria e asciugamani, oltre all'opzione di servizio di bevande e prima colazione (a pagamento). Rilassati nella sauna o concediti un massaggio (a pagamento extra). La residenza offre un'ampia area di parcheggio in loco. Nelle vicinanze, troverai un supermercato a 3,5 km, un ristorante entro 50 metri e una fermata dell'autobus ("Bus 210 Merano-Burgstall/Postal") a soli 150 metri dalla proprietà.

Distanze e attrazioni
La residenza si trova a 500 metri dal centro di Burgstall/Postal, a 5 km dal centro di Lana e a 6 km dal centro di Merano. Goditi la vicinanza ad attrazioni all'aperto come una piscina esterna (2,5 km), le terme di Merano (7 km), un campo da golf a 9 buche (5 km), piste ciclabili (50 m), una funivia (5 km) e una ferrovia di montagna (2,6 km). Esplora luoghi di interesse nelle vicinanze come il Castel Trautmannsdorff (Gärten/giardini) a 5 km, Bolzano (25 km) e il Museo della Montagna Messner (22 km). Per gli appassionati di sci, sono facilmente raggiungibili le note regioni sciistiche di Merano 2000 (8 km), Schnalstal/Val Senales (55 km) e Ultental/Val Ultima Schwemmalm Area (27 km). I sentieri escursionistici conducono a destinazioni come Vöran/Verano (2,6 km) e Vigiljoch/Monte San Vigilio (5 km).

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Disposizione dell'Unità
Il "Bellavista" penthouse offre una configurazione di 2 stanze con un'area totale di 42 metri quadrati, situata al 2° piano e con un'esposizione a sud-est.

Amenità Incluse
Il penthouse presenta un luminoso e confortevole soggiorno con TV satellitare e aria condizionata, che conduce a un balcone. La zona notte comprende una camera da letto matrimoniale. La cucina aperta è ben attrezzata con 4 piastre in vetroceramica, tostapane, bollitore, microonde e macchina elettrica per il caffè, completata da un tavolo da pranzo. L'unità include anche un bagno con doccia/WC e un sistema di riscaldamento. Inoltre, potrete godere del lusso di una grande terrazza con arredi da terrazza, che offre una meravigliosa vista panoramica sulle montagne circostanti e sulla valle.

Altre Informazioni
Il penthouse è progettato per una capacità massima di 2 ospiti ed è rigorosamente non fumatori. Le strutture fornite includono una cassaforte, una sedia alta per bambini e un lettino. È disponibile una connessione WiFi gratuita, garantendo la connettività durante la vostra vacanza. Non sono richiesti costi extra obbligatori in loco, se non per la tassa di soggiorno locale. Il pacchetto di affitto include biancheria da letto, asciugamani, pulizia finale e tutti i costi energetici, offrendo un soggiorno senza problemi e confortevole.

Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Animale domestico, Aria condizionata, Colazione, Culla, Imposta di soggiorno.