Hotel a Sakaiminato

“なかなか良かったです”

“hotel bellissimo in stile giapponese e molto comoda l' onsen anche all' aperto all' ultimo piano .”

“チェックイン時の説明が不十分。レセプションにコーヒー、紅茶等の飲み物が準備されている事やシャンプーバーがある事も説明なし。何となく”

“Onze kamer was ruim, schoon en had prachtig uitzicht op de bergen. Het restaurant met diner buffet was voortreffelijk, maar was niet goedkoop naar Japanse maatstaven maar het geld zeker waard. De spa was heerlijk en schoon. Mannen en vrouwen zijn wel in aparte gedeeltes. Al met al een aanrader om te verblijven.”

“バッチグー ”

“かれいの干物が美味しかったです。よなごならでは。”

“部屋が清潔で広々としてました。メインストリートに面していてわかりやすく、夕食のお店も探す必要がないほどたくさんありました、スタッフの対応も過不足なく、朝食は野菜がたくさん食べられて良かったです。”

“朝食が弁当になってしまい残念でした。 一時的な工事であれば仕方がないと思います”

“료칸하면 바로 생각나는 그런 곳이었어요. 가이세키도 훌륭했고 친절하고 따뜻한 서비스를 받았습니다. 나가면 바로 바다가 있고 주차도 편하게 할 수 있습니다. ”

“朝食が豪華で美味しかった”

“Over all quite nice ”

“とても清潔！ ”

“Superbe hotel ayant un côté tradionnel japonais, mais aussi avec des lits occidentaux. Excellent petit déjeuner japonais avec énomément de choix. Belle salle de bains commune.”

“スタッフの対応かとても良かったです”

“古い建物でしたが、コスパ最強でした。朝食付きで予約しましたが、夕食も付けてくれました。”

“駐車場は満車でした”

“ご飯が美味しかった。 ご主人の、料理の説明などに気持ちがあって良かった。 朝の入れ立てコーヒーのサービスも嬉しかった。 お風呂も湯温がしっかり高めにしてあり、ゆったり浸かれて良かった。 宿泊者が２名しか居なかったので、被らないよう配慮してくれたのもゆったり浸かれたポイントだったと思う。 改善点で言えば、バスタオルが柔軟剤の匂いが強くて気分が悪くなった。 髪を拭いたので、髪に匂いが付いてしまい、寝ていても気になってしかたなかった。 香害（こうがい）と言う社会問題になっている昨今、なるべく無香料であって欲しい。 あとは、比較的新しい空気清浄機が置かれていたので、加湿しようとしたら、中が汚れていてカビを撒き散らしそうだったので、使うのをやめた。 掃除して水のセットもしていて欲しい。 ”