Accogliente appartamento per 4

The property consists of 4 independent apartments in a large 10-hectare plot of land with woods and a pond just a few minutes from San Gimignano. Girasole 2 ground floor with independent entrance has two bedrooms with two bathrooms. The first bedroom has a double bed or two singles. The second bedroom has a French bed and an en-suite bathroom. Fully furnished, it consists of an entrance hall with sofa, dining table and chairs, complete kitchenette. Thanks to its position and thick walls it is cool throughout the summer. 55 m2 inside and 40 m2 outside with table and umbrella reserved in the private garden. All rooms are equipped with mosquito nets. The swimming pool reserved for guests of the 4 apartments is located a few steps away.

Girasole 2 dispose de deux chambres avec deux salles de bains. La première chambre a un lit double ou deux lits simples. La deuxième chambre a un lit français. entièrement meublé, il se compose d'un coin salon avec canapé, table à manger, table et chaise, kitchenette complète. Grâce à sa position il fait frais tout l'été. 55 mètres carrés à l'intérieur et 40 mètres carrés à l'extérieur avec table et parasol réservés dans un jardin privé. toutes les chambres sont équipées de moustiquaires.

La proprietà consiste in 4 appartamenti indipendenti in un ampio terreno di 10 ettari con bosco e laghetto a pochi minuti da San Gimignano. Girasole 2 piano terra con ingresso indipendente ha due camere da letto con due bagni. La prima camera da letto ha il letto doppio o due singoli. La seconda camera ha il letto alla francese ed il bagno in camera. Completamente arredato è composto da salottino con 2 poltrone, tavolo per mangiare e sedie, angolo cucina completo. Grazie alla sua posizione ed alle spesse mura è fresco durante tutta l'estate. 55 mq all interno e 40 mq all'esterno con tavolo ed ombrellone riservati in giardinetto privato. Tutte le stanze sono dotate di zanzariere. La piscina riservata agli ospiti dei 4 appartamenti si trova a pochi passi.