Hotel a Shin-yashiki-cho

“Hotel posizionato di fronte alla fermata del tram in prossimità di gallerie e centri commerciali. Bella camera nuova pulita ed un bel bagno. Personale che parla inglese estremamente gentile. Consigliatissimo”

“天文館という”

“鹿児島空港からのアクセスが良く、施設や客室は綺麗に整えられており食事も美味しく、コストパフォーマンスの良い宿だと感じました。ロビーが開放的で天気がいいと桜島が綺麗に見えます。”

“最初に案内された部屋がバリアフリー仕様でした。予約時点の部屋より広いのでアップグレードではありましたが…。予約通りの部屋をお願いしたところ、全室埋まっているとの事でツイン・バスタブ付きへとアップグレードしてくださいました。わがままを嫌な顔せずに聞いてくださって本当にありがとうございました。”

“台風の影響もあり、宿泊日数の変更を依頼したところ、柔軟に対応いただき、とても助かりました。”

“Ottimo!”

“駅や天文館から近く行動しやすい場所にありました”

“スタッフの方の対応がとても良かったです”

“This hotel is quite close to the Sakurajima ferry terminal which is very convenient! It's also just a walk away from the shopping district, but far enough away to still be quiet. The room had a bit of a weird layout and I kept accidentally walking into the mounted TV. The bathroom was a good size and comfortable enough to take a bath in. I would recommend skipping doing laundry at this hotel or in Kagoshima generally as it's quite a bit more expensive than other places. The breakfast...

“Ottima posizione dalla stazione Jr. Camera nella media così anche la colazione. Praticamente solo salato. Personale sempre disponibile e gentile.”

“スタッフさんの対応は相変わらず良いですね。今後とも宜しくお願いします！”

“スタッフの対応は良かった。部屋は新しくなかったが、キレイに清掃されていた。朝食も色々あって美味しかった。”