Pensioni a Shintoku

“小屋在馬路旁，很易找，屋前可泊車，地點很清幽。 下層歐陸式客飯廳，播放着輕音樂，在陽光照射下很溫暖的感覺。 屋主很友善，為我們烹調的早餐很美味，麵包很鬆軟，屋主建議不用烘焗更美味。 樓上房間簡潔舒適。”

“I couldn't have asked for a better stay. The rooms were clean and the owner was so incredibly kind. She built a beautiful hotel all on her own and her garden is immaculate. You also have the added bonus of overlooking one of the famous flower gardens from your bedroom! *FYI the hotel is just another 15 seconds drive down the hill from where Google Maps says it is.*”

“建物は新しくはありませんが、旅人に対しての心配りを至る所に感じる宿でした。 ハイシーズンを過ぎて宿泊客は少なく静かでした 夜と朝入れる温泉は貸し切り状態でゆっくりと入れました。 コインランドリーもあり、ウェルカムドリンクのサービスもあり、朝のコーヒーサービスもあり至れり尽くせりです 深夜早朝でもパブリックスペースの照明やエアコンも保たれ快適でした。 お値段を鑑みると充分納得 リピートありのお宿です”