Hotel vicino a Tempio Shozuiji - Otsu

“はい。”

“はい。”

“設備は古いが、キチンと清潔感あり気にならなかった。その分、お値段がリーズナブルで、私は十分満足でした。 フロントは、海外の方でしたが、日本語もお上手で色々説明していただきました。 フロント隣りの部屋ではウエルカムドリンクのご用意、夜からはカレーライスのご用意もあり大変良かったです。 お風呂は、部屋のユニットバスのみで少し残念でしたが、近隣のスーパー銭湯に行き、旅の疲れは十分癒すことが出来ました。”

“父の米寿祝いで京近江を利用させてもらいました。事前に高齢者が同行すること、琵琶湖の見える部屋にして欲しいことをリクエストベースでお願いしておきました。到着すると玄関から一番近い駐車場を用意して下さり、琵琶湖を一望できるお部屋にして頂きました。おかげで当日の花火もとてもキレイに見ることができて、最高のお祝いになりました。 気遣いありがとうございました。”

“料理が抜群に美味しい。使っている米から違うことが分かります。料理長の腕がよいと思います。他の温泉宿とは全然違うと思いました。”

“Dinner and breakfast were both amazing. The stay was very enjoyable”

“部屋の広さにびっくりしました😊 トイレも2つあり、2人で泊まったので、和室まで使わずでした。 テレビが全ての部屋にありましたが、もう少し大きめのほうがよかったかな”

“料理が美味しかったです”

“The place is lovely, and the staff is wonderful. I’m just not sure it’s worth the trip up to Ohara…”

“駐車場がホテルの後ろにあって600円で停められて、ウェルカムドリンク(アイスも)が夜の23時まで自由にいただけて、ウォーターサーバーが設置されて部屋までピッチャーで持ち運べて、至れり尽くせりのサービスでした。また部屋も広々していて特に驚いたのが、浴室とトイレが別室になっていたことでした。トイレは自動で電気が着くし、浴室は浴槽でない部分が特に1人では広いと感じるくらいのスペースで伸び伸び体をケアできました。価格と立地も含めると今までのホテルで1番お得で満足感が高いホテルでした！”

“Un po' fuori mano, ma decisamente tradizionale e accogliante. Super gli hot springs all'aperto.”

“We enjoyed our stay here. It is a bit out of the way but great if you want a quieter location away from the busy city. The hotel garden was a real delight as was the private sauna. It was beautiful to walk along the river and see the trees on the mountain. We loved the Japanese breakfast, the samue clothes and sandals they supply. We ate dinner there one night and it was fine but not outstanding and the price was high for the small portions. It’s worth noting that there are very few affordable...

“Inase is built within an old house, I believe. It’s very unique and fun to step back in time and experience Japan in a deeper way than modern ryokans. I highly recommend it and will certainly stay there again.”

“The hiking above Mii Dera temple was amazing. A lot of hiking options for outdoor enthusiasts. The Mii Dera temple is also not crowded and a joy to stroll around 20 minutes walk from hotel koo. ”

“Struttura situata a 10 minuti a piedi dalla stazione dei treni, facilmente raggiungibile. Ha una fermata dell'autobus 1 minuto dall'albergo. Ci si muove molto facilmente. Il locale è molto caratteristico. La stanza è piccola ma con tutto il necessario. Il letto è sopraelevato rispetto al piano normale. Ma è possibile dormire anche nel piano di sotto con il futon anche matrimoniale, basta chiedere alla proprietaria. Il bagno in camera ha il tutto necessario comprensivo di doccia. Al nostro arrivo...

“朝食が非常に良かったです。 品の多さと味も美味しかった。 各階にレンジもあり便利でした。”