## Space
Il Mas La Miellerie offre un ambiente arioso, rilassante e rigenerante, ideale per famiglie, gruppi di amici o lavoratori a distanza in cerca di tranquillità nel cuore della natura, in un affascinante borgo in pietra. I suoi spazi esterni si estendono su un terreno di 1000 m², offrendo diverse aree di relax all'aperto.
Il soggiorno, con le sue pareti in pietra a vista e intonaco graffiato, è uno spazio caldo e autentico. È dotato di una stufa a legna in ghisa Carvin de Godin (con tronchi disponibili nel cortile interno) per un calore avvolgente in inverno e di un ventilatore Dreo per rinfrescare le giornate estive. Per i vostri momenti di relax, è disponibile una televisione con accesso a Netflix, Disney+ e Prime Video. Questo soggiorno accogliente è arredato con un divano letto in lino da 153x185 cm, un tavolino restaurato, una poltrona in legno realizzata dal nonno e un angolo accogliente con cuscini, incastonato tra due travi autentiche, che offre una vista sul cortile esterno e sulla graziosa cappella del borgo.
La cucina, funzionale e affascinante, comprende un antico lavello in pietra scolpita, un piano cottura in vetroceramica, un forno, un microonde, un frigorifero e tutti gli utensili necessari per preparare deliziosi pasti. È inoltre dotata di una macchina Nespresso, una caffettiera a filtro, un bollitore e un tostapane. Una credenza in quercia contiene un set completo di stoviglie, con piatti e bicchieri per tutte le occasioni, dai grandi calici ai bicchieri da cocktail. I pasti possono essere condivisi intorno a un autentico tavolo da fattoria in legno, perfetto per gustare i vostri piatti cucinati o semplicemente un caffè o tè. La cucina offre anche accesso diretto alla terrazza nord.
Svegliatevi in una delle due camere del Mas La Miellerie, entrambe dotate di biancheria da letto di alta qualità Épeda, che combina la tecnologia delle molle insacchettate e della memoria di forma per un sonno profondamente rigenerante. Ogni camera dispone del proprio riscaldamento per l'inverno e di un ventilatore Dreo per l'estate, garantendo un comfort ottimale in ogni stagione.
La camera principale, esposta a nord, è dotata di un letto 160×200, accompagnato da due comodini in legno dipinti di verde con lampade in legno a forma di bottiglia e un letto supplementare 90×190 cm. Le travi a vista aggiungono un tocco rustico a questa camera che beneficia di uno spazio di archiviazione e di una vista rilassante sul giardino.
La seconda camera, esposta a sud, è dotata di un letto 140×190 e di un appendiabiti in legno. Il muro in pietra, ornato da lampade in cartapesta sopra sgabelli che fungono da comodini, crea un'atmosfera rilassante e unica. Da questa camera potrete godere di una vista incantevole sui tetti e sulla cappella del borgo.
Un divano letto nel soggiorno aumenta la capacità del Mas La Miellerie a 7 persone, offrendo flessibilità per accogliere famiglie e gruppi di amici.
Il bagno, realizzato in muratura e legno, emana un'atmosfera autentica. Godetevi una doccia dotata di getti rilassanti grazie alla tecnologia Grohe SmartControl. Il bagno comprende un mobile lavabo con miscelatore, un grande specchio, pratici ripostigli e uno scaldasalviette. Sono disponibili anche un asciugacapelli, un ferro e un'asse da stiro. Per maggiore comodità, la lavatrice si trova nella lavanderia e potete stendere il bucato sullo stendibiancheria esterno.
All'esterno, il Mas La Miellerie offre diversi spazi arredati per godere appieno di ogni momento della giornata. Iniziate con una colazione tranquilla nel giardino nord, dove l'aria fresca del mattino si mescola ai raggi del sole nascente e ai profumi naturali della macchia circostante. Il cortile interno ombreggiato è ideale per gustare un pasto in totale tranquillità.
Durante il giorno, sistematevi sulle poltrone Relax Zero Gravità o sui lettini pieghevoli multi-posizione Lafuma Mobilier per rilassarvi sotto il sole mediterraneo. Quando la sera si avvicina, la piccola terrazza del cortile interno diventa il luogo perfetto per un aperitivo tête-à-tête o con amici, mentre si osserva il tramonto. Proseguite la serata con una cena alla plancha nel cortile, dove risate e convivialità si mescolano ai sapori dei piatti preparati. Terminate la giornata sulla terrazza nord, gustando un dessert sotto un cielo stellato, privo di inquinamento luminoso, per un momento di serenità nel cuore dei giardini.
Il Mas La Miellerie, incastonato nel cuore della natura, offre un'atmosfera tranquilla e autentica. Tuttavia, a causa del suo ambiente naturale, potreste incontrare lievi polveri o profumi tipici della campagna provenzale. Il borgo offre splendidi spazi per rigenerarsi, e i bambini apprezzeranno lo spazio per correre e giocare. Incontri inaspettati con animali della fattoria o persino alcuni cerbiatti aggiungeranno un tocco in più di fascino al vostro soggiorno.
Per il vostro comfort, stiamo attualmente effettuando alcuni lavori nelle due camere per completare l’installazione dell’aria condizionata entro la fine di giugno 2025.
Christiane, Jean-Pierre & Olivier VOLLAIRE
Mas La Miellerie | Maison Authentique Provence
##Access
L'alloggio, con una superficie di 65 m², è situato idealmente nel borgo di Haut-Cheyran, circondato da case tradizionali e da un fienile, a 4 km dal centro del villaggio di Simiane-la-Rotonde. Ci vogliono circa 40-50 minuti a piedi, 13 minuti in bicicletta o 5 minuti in auto per raggiungere questo pittoresco villaggio arroccato su un letto di lavanda. La fioritura della lavanda, uno spettacolo affascinante che potrete immortalare con la vostra macchina fotografica, si svolge generalmente tra il 15 giugno e il 15 luglio. Simiane attira con il suo ricco patrimonio culturale. Passeggiate per le sue strade provenzali per scoprire i suoi tesori, esplorate i suoi negozi e ristoranti, che costituiscono il cuore vibrante di questo luogo eccezionale. Lasciatevi incantare dall'atmosfera unica di Simiane-la-Rotonde, un invito a esplorare e gustare la dolcezza della vita provenzale. Questo splendido villaggio arroccato sovrasta campi di grano e lavanda, offrendo un'atmosfera dolce e tranquilla, nel cuore delle Alpi dell'Alta Provenza, tra il Mont Ventoux e il Luberon.
Per il vostro comfort, forniamo lenzuola e asciugamani, nonché prodotti da toilette come shampoo e bagnoschiuma. Al vostro arrivo, troverete anche alcune capsule di caffè, bustine di tè e gli elementi essenziali per la cucina per iniziare piacevolmente il vostro soggiorno. Inoltre, un lettino da viaggio, un seggiolone e una piccola vasca per neonati sono disponibili su richiesta preventiva tramite il modulo di check-in.
La casa è stata progettata da Aurore Timon, una giovane architetta d'interni audace, animata dall'ambizione di creare uno spazio caldo e autentico. Pone particolare attenzione all'armonia tra gli spazi, i materiali e i colori, concentrandosi sull'esperienza dei viaggiatori e sui loro bisogni specifici, offrendo così un ambiente pratico ed estetico.
Dal punto di vista tecnologico, l'alloggio è dotato delle ultime innovazioni per un comfort ottimale. La connessione internet ultra veloce tramite fibra ottica con WiFi 6 soddisfa tutte le vostre esigenze digitali. Rilassatevi davanti alla televisione, completata da servizi di streaming come Netflix, Disney+ e Prime Video.
Il Mas La Miellerie è molto più di una semplice locazione; è il frutto di un progetto familiare appassionato. Mio padre, artigiano del luogo, si occupa della maggior parte dei lavori, apportando un tocco personale e una cura meticolosa a ogni dettaglio della casa. Stiamo restaurando progressivamente questa casa di famiglia, utilizzando parte dei proventi delle locazioni, il che significa che alcune parti sono ancora in fase di miglioramento. Mia madre, con il suo senso di accoglienza calorosa, si assicura che ogni visitatore si senta immediatamente a casa. Insieme, abbiamo creato uno spazio unico in questo borgo. Impazienti di accogliervi, siamo pronti a farvi scoprire i fascini di Simiane-la-Rotonde e dei villaggi circostanti, affinché il vostro soggiorno diventi un ricordo indimenticabile.
##Notes
Per preparare al meglio il vostro soggiorno, vi invitiamo a compilare un modulo di check-in online prima del vostro arrivo. Questo modulo raccoglie i vostri dati di contatto, il numero di viaggiatori, il numero di letti desiderati, i vostri commenti, l'orario previsto di arrivo, nonché le informazioni necessarie per la fatturazione e il modulo di polizia obbligatorio per i viaggiatori stranieri.
Scoprite i nostri servizi aggiuntivi, come l'arrivo anticipato o la partenza tardiva, nonché opzioni per i viaggiatori (pacchetti di biancheria extra o per letti separati, escursioni, pacchetti romantici) per soddisfare meglio le vostre esigenze.
Alcuni giorni prima del vostro arrivo, avrete accesso alla nostra Guest App, progettata per centralizzare tutte le informazioni del vostro soggiorno in un unico luogo. Facilita il vostro arrivo e la vostra partenza, vi permette di accedere facilmente alle informazioni utili e vi suggerisce luoghi da scoprire per migliorare la vostra esperienza.
Vi sentirete rapidamente a casa nelle nostre sistemazioni pulite e curate. Rimaniamo a vostra disposizione per tutta la durata del soggiorno. In cambio, ci aspettiamo che rispettiate l'alloggio e il vicinato. Qualsiasi comportamento scorretto, come danni o mancato rispetto delle regole, comporterà costi aggiuntivi.
