Come in molti luoghi dei Caraibi, anche qui non mancano le bellezze naturali e le proposte d'intrattenimento, ma se approfittate delle offerte viaggio a Sint Maarten, vi accorgerete che quest'isola è divisa in due stati diversi. La parte settentrionale, nota come St. Martin, appartiene alla collettività d'oltremare autonoma della Francia e fa parte dell'Unione Europea. La parte meridionale, nota come Sint Maarten, fa parte del Regno dei Paesi Bassi e non dell'Unione Europea.

Sint Maarten e St. Martin sono servite da un aeroporto internazionale e da rotte di navigazione che partono anche dagli Stati Uniti. Una volta sull'isola, potete noleggiare un'auto o spostarvi in bicicletta.

Godetevi l'atmosfera vivace del luogo e osservate gli aerei volare sopra la vostra testa sulla Spiaggia di Maho, che è molto vicina all'aeroporto internazionale. Nuotate nelle acque pulite della Spiaggia di Mullet Bay o rilassatevi sulla tranquilla Spiaggia di Guana Bay. La suggestiva Spiaggia di Cupecoy è costituita da tre banchi di sabbia circondati da scogliere calcaree. Visitandola, vi accorgerete che qui il costume da bagno è facoltativo.

L'isola include due città principali. Sulla parte francese dell'isola si trova la città di Marigot. Qui potete provare la cucina locale, a base di pesce fresco preparato alla francese. Un'altra specialità locale è il platano fritto, un tipo di banana. Dall'altra parte del confine si trova la città olandese di Philipsburg, sede di un terminal delle navi da crociera, oltre che di istituzioni culturali e di attività ricreative per tutta la famiglia. Visitate lo Zoo di Sint Maarten o passeggiate fino a Fort Amsterdam. Per conoscere la storia e la società dell'isola, potete visitare il Museo di Sint Maarten, che propone mostre dedicate alla vita degli schiavi che lavoravano nelle miniere di sale e nelle piantagioni locali.

Nonostante l'isola sia divisa in due stati, potete visitare entrambi senza problemi, ma ricordatevi di cambiare la valuta da euro a fiorini delle Antille olandesi e viceversa, a seconda di dove vi trovate. Le lingue ufficiali sono francese, olandese ed inglese quest'ultima è la più diffusa.

L'isola è soggetta a uragani tra giugno e novembre, quindi programmate il vostro viaggio last minute a Sint Maarten e St. Martin nel resto dell'anno, per godervi l'acqua sempre calda dei Caraibi.