Hotel vicino a Sito storico Old Kaneko Family House - Akita

“Nice room, good breakfast, in the center. Perfect!”

“Posizione comoda, camera enorme. Buona colazione.”

“This was an emergency stay when the train lines shut down because of heavy rains. This property was across the beautiful lily fields in bloom at the time. One interesting thing about the Akita Castle Hotel is that it is a repository for famous artists and artworks. It has an original Picasso! Access to the airport is easy as there is a local bus which stops at the hotel.”

“Temevo che la stanza fosse più piccola invece c'era tutto lo spazio necessario. Tutto era organizzato in modo efficiente; ho molto apprezzato lo spazio per le valigie. Forse un po' strano il lavandino all'ingresso, ma alla fine permetteva un uso più ottimale del bagno. Ottima posizione vicina alla stazione. Personale gentilissimo e molto disponibile.”

“はい。ゆっくり過ごせました。熊の事で出入り口は、どこも閉めてと書いてありましたが、大丈夫でした。”

“A bit of a walk from the station, farther than I’d thought. Rep at check-in reserved us a cab for our check-out just to the station! Thank you. ”