Hotel a Sugashima

“Hotel nuovo, camere spaziose e pulite, onsen molto belli, parcheggio per auto disponibile (motivo per cui abbiamo preferito questa soluzione ad altre più centrali), la posizione non è delle migliori (strada ad alta percorrenza, nei dintorni solo centri commerciali, mc donald, etc)”

“凄く快適でした”

“エントランスから檜の香がとてもよく、センスの良い絵が飾ってあったり、客室のベットや枕がとても気持ちよく快適でした。 スタッフさんの応対もとても上品で素敵でした。 伊勢神宮で心が癒され、さらにこのホテルのおかげで心身ともに安らぎの時間を満喫出来ました。また利用させて頂きたいです。”

“お風呂も綺麗でスタッフさんたちもとても感じが良かった”

“部屋が広かった”

“部屋はオーシャンビューでとても広くて快適でした。　お風呂とトイレが別なのはとても使いやすいです。 食事をするのに、山道を通って街に出るのは少し大変かも‥です お世話になり　ありがとうございました。”

“お目当てのパール風呂は、本当に湯船がパール色に輝いていて、異世界体験でした。また、湯上がり後もライトに当たった肌がキラキラと光って、全身の輝きが楽しめて良かったです。スタッフの皆さんがとても親切でした。急な夕食の依頼も快く対応してくださいました。夕食依頼した当日は誕生日当日でしたが、配膳の担当してくださった女性の方が、お話しのなかで伝えたことを拾ってくれて、席を立とうとしたら、最後にサプライズのケーキを用意してくださいました。夫婦の写真もプレゼントしてくれて、忘れられない旅の思い出になりました。”

“Amazing views, incredible staff, wonderful food, and excellent onsen. Worth it!”

“素泊まりするだけなら清潔でとてもいいホテルです。スタッフの方と出会うことなく入室できる点も人によってはプラスポイントでしょう。 ゴールデンウィークの直前に予約しました。伊勢神宮への旅行が目的でしたが、他のホテルは満室かかなり高額な料金でしたのでこちらを予約しました。目的地は少し遠く大変でしたが、ギリギリに予約したので仕方ないでしょう。”

“おかげ横丁まで近くてとても便利だった”

“The exterior of the hotel building needed new paint and thorough cleaning. The garden and plants needed some serious trimming and maintenance. Otherwise the views were great, Onsen was big and all the artwork placed throughout the interior were museum quality.”

“スタッフもとても親切で、朝ごはんも美味しくて値段の割に最高な宿でした”

“他の方の口コミ通り、すごく人のいいオーナーさんでここに泊まってよかったです。 ナイトプールも子供たちも本当に楽しく遊ばせてもらい、目の前の海？にはカニもたくさんいて見てるだけで楽しめました。 また機会があれば利用したいと思っています。 ありがとうございました。”

“宿の方も書いていますが、建物は古いです。 清掃が行き届いているので、古いのが気にならなければ、非常に快適です。 チェックインの前も後も荷物を預かってもらえたので、身軽に観光が出来ました。”

“静かで、過ごしやすいホテルでしたが、 朝食が少し残念な気がします。”

“Forestの方に宿泊しました とても静かなところで落ち着けました。次の機会も同じような値段でしたら再度利用したいと思います ただ、二階のエアコンの室外機が動作するとその振動が浴室の天井に伝わるようで、そこから家全体に音が響いていました できればその室外機は地面に置いてほしいと思います ”