Appartamento in villa con piscina climatizzata

A soli due Km dal paese mediovale di Castelbuono, a 20 km da Cefalu', ai piedi della cornice montuosa delle Madonie, villa Attanzio offre un soggiorno da dedicare a passeggiate nei boschi abitati da varie specie arboree (Quercie secolari, giganteschi Agrifogli e Roverelle, felci ed orchidee selvatiche), rara specie di cinghiali, daini e uccelli. In soli venti minuti si raggiunge il mare e lungo la strada provinciale per raggiungere Cefalu' fermarsi in una spiaggia libera dove sostare per una giornata al mare. Musei, chiese e borghi antichi offrono a chi ha passione per il passato siti ricchi di storia ed arte. Rassegne di musica Rock, Jazz e Classica sono ogni anno un elemento di grande attrazione per Castelbuono.
L’appartamento al piano terra della villa ma al livello della piscina con ingresso e spazi esterni indipendenti con due camere da letto, una matrimoniale ed una a due letti, il salotto/pranzo con cucina a vista e divano letto. Il bagno grande con lavabo, wc, bidet e vasca doppia. I totale la villa può ospitare 4/5 persone ed un neonato.
Il grande giardino, la piscina ed il solarium sono a disposizione di tutti gli ospiti.
Gli appartamenti sono dotati di lenzuola, asciugamani ed il necessario per cucina e pranzo.
Tutti gli spazi esterni sono dotati di ogni comodità ( tavoli, sedie, lettini prendisole, e docce esterne).
I proprietari abitano nella dependance per curare giardino, piscina e terrazze .
La villa e la piscina sono ubicate in una proprietà di 10,000 mq. In una cornice che in un solo colpo d'occhio racchiude vette boschi e mare azzurro.

FRANCESE
Situé à deux kilomètres de la ville médiévale de Castelbuono, à 12 km de Cefalu », au pied de la toile de fond de montagne de la Madonie, Villa Attanzio offre un séjour à consacrer à des promenades dans les bois habitées par diverses espèces d'arbres (chênes séculaires, Hollies gigantesques et chênes, fougères et orchidées sauvages), espèces rares de sangliers, de daims et d'oiseaux. En seulement vingt minutes, vous atteignez la mer et le long de la route de Cefalu 'choisissez la plage libre où vous pouvez vous arrêter pour une journée à la plage. Musées, églises et villages anciens offrent à ceux qui ont une passion pour les sites passés riches en histoire et en art. Les critiques de musique Rock et Jazz sont un élément de grande attraction pour Castelbuono chaque année.

L’ appartement au niveau inférieur mais au niveau de la piscine avec entrée et espaces extérieurs indépendants avec 2 chambres, une double et une twin, plus salon / salle à manger avec cuisine et grande salle de bains avec baignoire double.
Le grand jardin, la piscine et le solarium sont à la disposition de tous les invités.
Les appartements sont équipés de draps serviettes pour la cuisine et le déjeuner.
Tous les espaces extérieurs sont équipés de tout le confort (tables, chaises, chaises longues et douches)
Les propriétaires vivent dans la dependance pour soigner le jardin, la piscine et des terrasses.
La maison et la piscine sont situées dans une propriété de 10.000 m². Dans un décor qui d'un seul coup d'œil enferme les sommets des montagnes et la mer bleue.

INGLESE
Just two kilometers from the medieval village of Castelbuono, 12 km from Cefalu ', at the foot of the Madonie mountain range, Villa Attanzio offers a stay to spend in the woods inhabited by various tree species (Oaks, giant Hollies and Rovers, ferns and wild orchids), rare species of wild boar, fallow deer and birds. In just twenty minutes you reach the sea and along the road to Cefalu 'choose the free beach where you can stop for a day at the beach. Museums, churches and ancient villages offer to those who have a passion for the past sites rich in history and art. Rock and Jazz music reviews are an element of great attraction for Castelbuono every year.

The apartment on the lower level but on the pool level with entrance and independent outdoor areas with 2 bedrooms, one double and one twin, plus lounge / dining room with kitchen and large bathroom with double bath.
The large garden, swimming pool and solarium are available to all guests.
The apartments are equipped with sheets towels for the kitchen and lunch.
All outdoor spaces are equipped with every comfort (tables, chairs, sun loungers, and showers)
The owners live outbuilding to take care of the garden, swimming pool and terraces.
The house and the swimming pool are located in a 10,000 sqm property. In a setting that in a single glance encloses mountain peaks and blue sea.