La zona migliore in cui soggiornare a Görlitz è il centro storico (Altstadt), in particolare intorno a Untermarkt e Obermarkt.Quest'area è il cuore di Görlitz ed è famosa per la sua architettura rinascimentale e barocca straordinariamente conservata, spesso definita "perle architettoniche". È molto percorribile a piedi, con strade e piazze acciottolate come Untermarkt, dove si trovano lo storico Rathaus (Municipio) e lo Schönhof, una delle più antiche case borghesi rinascimentali della Germania. Il centro storico si estende anche verso il fiume Neisse, offrendo vedute della parte polacca della città.Le coppie troveranno il centro storico particolarmente attraente per una fuga romantica. Passeggiare per le strade illuminate la sera, gustare una cena in uno dei tanti ristoranti tradizionali e visitare siti storici come la Chiesa di San Pietro e Paolo, con il suo famoso organo a canne, crea un'esperienza memorabile.Per i viaggiatori solitari che apprezzano la storia e la comodità, soggiornare nel centro storico offre un facile accesso a musei come il Museo della Slesia di Görlitz e il Museo di Storia Culturale.