Hotel a Kowakubi

“Posizione comoda, camera enorme. Buona colazione.”

“Check in rapido, stanza accogliente, stanza più grande della media giapponese, colazione abbondante. Comodo anche il fatto che fosse praticamente in stazione.”

“駅から遠いため、秋田駅へ出るにはバスのほうが便利と思います。 ただ、逆に秋田駅からホテルへ戻るのは遅い時間ですと、最寄駅から15〜20分歩く必要（私はタクシー乗りました）あり”

“チェックインする前に靴を靴箱に入れるやり方に疑問　自室以外でも薄っぺらいスリッパで移動は快適ではない”

“お酒の自販機があれば良いと思う。”

“ラウンジに飲み物や自動販売機があったのは良かったです。 チェックインの時に無人だったので、何を入力すれば良いかわかりませんでした。ちょっとドキドキしました。 でも一度チェックインしたら使い易かったです。”

“部屋の清掃がしっかりしていない。綿埃やハウスダストが部屋の隅に積み重なっている。机や床に小さな赤い虫が這っているなど、一度、徹底的に消毒や清掃をして欲しい。後は快適なので残念です。”

“人によって好き嫌いがあるかもしれません。必要最低限の備品があり、普段から洗面具タオルなど携帯、部屋のテレビも見ない自分にとっては素泊まりで宿泊するのに十分満足しました。タオルは有料ですので、ご注意ください。”

“A perfect stay! A typical Japanese room with futon, super nice experience at the bath, nice breakfast and very friendly people at the reception. There is also shuttle bus service to and from Kakunodate. Need to be reserved in advance. Maybe a good idea from Kakunodate becuase there are not so many trains to ”

“秋田駅から徒歩5分くらいでした。西武デパートとの複合ビルで商業施設も近く買い物や飲食に便利でした。清潔感はありましたが施設が服買ったです。朝食会場は狭く混雑したため利用しにくかったです。”

“大浴場は良かったですが、夫婦での旅行でしたので、男性しか入れなかったのは残念でした。”

“駐車券を無くしたのに迅速な対応いただきありがとうございます。”

“大会に参加するため、利用しました。フロントの方の対応も素晴らしくて、快適に過ごせました。一つだけ、ランドリーが一つしかなく、あいにく使用中だったので、近くの大型ショッピングセンター付近にあったコインランドリーを利用しました。また、利用したいです”

“館内は清潔で良かったです。”

“the location is great for what it is, right next to the train station and japanese style room is good.”