Hotel vicino a Lago di Bracciano - Lazio

"Appartamento adagiato sulle sponde del lago, in un piccolo condominio, a piano terra per usufruire del piccolo ma perfetto giardino, che i nostri due cani hanno molto apprezzato. La location è strabiliante, un panorama stupendo vi accoglie e vi tiene compagnia, cigni, papere, piccole barche che passano raramente sotto casa.... l'alloggio è dotato di tutti i comfort, non mancano neppure detersivi, piccole cose di prima necessità sempre apprezzate. La casa è elegantemente arredata, a due passi da tutti i servizi utili, ma gode di una privacy invidiabile: insomma non si può chiedere di meglio. Alessandro è stato un host preparato e attento, assolutamente perfetto. Consigliamo vivamente questa soluzione abitativa per chi volesse visitare la cittadina di Trevignano romano con il suo bel lungolago e i tanti locali che lo animano!"

"Das von der Anlage sehr schöne und famos gelegene Objekt ist schon (sehr) in die Jahre gekommen. Dies wäre gut zu ertragen, wenn die Gartenmöbel (Holzmöbel mit losen Fugen, hervorstehenden Schrauben), Sanitärarmaturen (lockere Klobrillen etc.), Sonnenliegen (gerissene Bezüge auf allen Liegen) gut gepflegt und intakt wären. Fleckige Matratzen und betagte Bettwäsche fanden wenig Gefallen. Glücklicherweise habe ich Panzerband und Spanngurte dabei. Die Privatsachen des offenbar im Ausland lebenden Besitzers stehen in Kisten im Wohnzimmer. Die Frage nach Auflagen für die morbiden Gartenmöbel und die verschlissenen Sonnenliegen wurden vom Housekeeper mit einen schlichten "Nein" beantwortet. Den Preis halten wir im Nachhinein in Anbetracht des Zustandes für zu hoch."

"Il B&B è situato poco distante dal centro storico che è raggiungibile a piedi in meno di 10 minuti, unica pecca è che è ubicato sulla strada principale del paese che è molto trafficata, quindi se si lasciano le finestre aperte la camera risulta molto rumorosa, problema risolvibile tenendo chiuso le finestre e accendendo l'aria condizionata, colazione nella norma."

"Excellent stay just a few minutes walk from the lake. Small kitchen, soft comfortable bed, nice balcony. Lots of great restaurants nearby. "