Hotel a Magate

“G.Wの最終日から一泊、島原雲仙に行く計画で熊本港に近いホテルと思い宿泊させていただきました。JR西熊本駅のすぐそばで駐車場有料 1000円ですが併設してます。熊本港まで15分内で、目の前にはイオンタウンがあるので便利ですね。敷地内に飲食店が数店舗あります。 ホテル近くに居酒屋は数店舗しかないので、ハシゴしたい方には楽しみが少ないかもですね。 ホテル内とてもキレイで快適でした！ 夜も車の通りが少なく静かでした。 フリードリンクもあり嬉しいサービスです！ ただ、大浴場の利用時間終わりギリギリに行ったせいか 湯船がめちゃくちゃ熱くて一瞬しか浸かれませんでした(泣)あとに1人入って来られた方がいたのでチョット心配になりましたが（汗）　 また機会があれば利用させて頂きます！”

“ベッドがあまり快適では、無かった。”

“改装後の綺麗な宿。源泉掛け流しのお湯は肌がすべすべになる”

“Solo dormi 1 noche, la habitacion estaba muy amplia y comoda La host fue muy amable al explicarme todo cuando llegue”

“朝食会場の動線が、他のお客さんの動線と重なって通りづらい”

“周囲も静かでゆっくりと過ごすことができました。 ぜひ又利用させていただきます。”

“Ottimo hotel a Kumamoto , comodo se arrivate in treno , ma comodo anche in auto ( parcheggio B1 collegato direttamente alla hall ) . Stanza pulitissima , con un ottima vista e mediamente più grande rispetto ad altri hotel in Giappone . Un hotel sopra la media . Molto gradita la possibilità di prendere il caffè nespresso gratuitamente nella zona relax dove troverete anche un buon onsen . Essendo sopra amuplaza avrete la massima disponibilità di negozi e ristoranti.”

“なんとも贅沢な空間でしょう。 広大な敷地に3棟の離れ。他のお客さんにもほぼ会うこともなく、静寂を存分に味わうことが可能です。 スタッフの皆さんもとても丁寧で心ゆくまでリラックスできる宿です。”

“The beds are very comfortable. All rooms have great views. Dinner and breakfast buffets offer many options. Highly recommended. ”

“駐車場が広くて駐車しやすかったです。”

“綺麗でした！”

“ウェルカムドリンクありがたい 今回は予定あり無しにしたが朝ごはんもおいしそうだったからたべたかった。 また、利用したいです。”

“朝食付きのプランでお部屋に半露天風呂もついてました。掛け流しで温泉がとろとろでした。夕食をつけるか悩んでたのですが、美味しそうな匂いがしてつかなかったことを後悔。本当に旅館目的で行くのがいいと思います。”

“Hôtel à côté de la gare mais calme la nuit. Chambre propre et spacieuse. Hôtel neuf. Parking. Dommage pas de pt dej…. Seul bemol”