Hotel sulla spiaggia a Penisola di Shakotan

“主人十分熱情。厨房設備齊全。乾淨。”

“Overall, the hotel was very clean. The room was spacious (over 30 m²) and comfortably accommodated the three of us. The staff dressed casually rather than wearing uniforms, which gave the hotel a relaxed atmosphere. Everyone was friendly and provided excellent service. We did not have breakfast or dinner at the hotel, so we are unable to comment on the food.”

“Bellissima struttura vicina alla stazione e alle attrazioni più importanti. Personale cortese e gentile. Camere spaziose e ben curate. ”

“素敵なホテルでロビーに入った瞬間、旅の疲れが吹き飛びました。お部屋も美しく、アメニティもオーガニックで良い香りのする素敵な商品を置いておられ、一泊ではもったいなかったです。また小樽にお伺いする際は是非利用させていただきたいです。ありがとうございました！”

“Very convenient location and easy access to central area.”

“Convenient location, spacious rooms, clean and friendly staff.”

“The reception counter was not staffed throughout the day, hence need to check in within stipulated timing. Staff at the reception was helpful to set up the extra bed, which we had requested in our reservation, when the room attendant did not get it done prior to our check-in. Location is in a quiet residential area but walkable to town area where most of the shops and restaurants are located.”

“Good hotel in Otaru. Only 10 minutes walk from the Canal and 15minutes walk from the JR station.”