Hotel a Poro-shosuke

“.”

“部屋からの眺望も良く、家内の評価も高かったです。”

“全てが綺麗でした！また泊まりたいねと子供も喜んでました。また行く際はよろしくお願いします。”

“ログハウスは本当に素敵で快適に過ごせました。 家族6人でも広々で備品類も充実しておりました。 ただお風呂が古かったので、少しだけ残念でした。 また、山奥なので携帯が圏外でした。 Wi-Fiもありますが遅く、少々不便でした。 宿泊料を考えれば大変満足できる施設でした！”

“I loved the onsen and the room. Location is perfect.”

“This is a gem of a hotel. Located on the edge of the lake with an amazing view. The hotel has a genuine Japanese vibe. The rooms have baths with hot spring water. The hotel staff have variable english skills but they are very helpful. The nearby village has lots of great restaurants. 30 minute drive to Rusutsu.”

“スタッフの対応が非常に良い”

“スタッフの方々の対応が素晴らしかったです。”

“ホテル内のレイアウトも可愛らしく、スタッフの方々の対応も良かったです！温泉の種類も豊富で、入り比べができて楽しかったです。滑り台は想像以上にスピードが出てスリリングでした！”

“It was nice”

“We have a wonderful stay in Lake Toya Resort”

“スタッフの対応もよく、良い滞在ができた。”

“Super relax experience”

“Nice room and bathroom, great location, close to start of hiking trails, shopping street, and the large onsen. Cafe and bakery have a delicious selection. Don’t forget to try the milk or icecream!”

“Beautiful lakeside view, friendly & helpful staff, delicious buffets, however, facilities are dated & in need of an upgrade”