Hotel a Date

“good”

“The food was exceptional and the view from the room as well!”

“静かな湖畔の旅館　支笏湖の絶景は　露天に浸りながら夕陽が照らす山並み　朝日が照らす湖面を眺めながら本当に癒されました 噂通りでした 機会があれば　また再訪したいと思っています”

“ĺĺ camera assegnataci era in fondo ad un lungo corridoio, distante dagli ascensori. Essendo due persone anziane, abbiamo fatto richiesta di avere una stanza più facilmente accessibile ma senza risultato. Anche perché la proposta dell'hotel di cambiare stanza è arrivata dopo che si erano già disfatti i bagagli e sistemato le nostre cose inĺ camera. Altra cosa che ci ha spiacevolmente colpito è l'assoluta mancanza di un'alternativa alla colazione giapponese. Ora noi eravamo pienamente consapevoli...

“スタッフの対応が非常に良い”

“総合すると、とても満足できる滞在でしたが、施設が広すぎて足の悪い私には大変な距離を歩かなければなりませんでした。”

“何度か利用させていただいており、今回は私一人だったのと、普段から朝は食べないし、すぐ隣にコンビニがあるのを知っていたので、食べたくなったらコンビニで買うつもりでいたので、予約時に朝食はつけませんでした。 チェックインの時に、追加料金が2千円と知りましたが、元々食べない事や食べてもそこまでの量は食べないので、コンビニで買ってもそこまでかからないし、私はそれで良かったです。”

“Etablisement magnifique avec des vues couper le souffle sur le lac Toya. De grands espaces intérieurs sont propices à une détente maximale Très belle piscine intérieure également”

“This seasoned hotel turned out very satisfying to me. Though at one end of the beach park, it boasts a great view, with access to spacious beach front. Just as the picture of its exterior onsen spa shows, you can see the mountain at the far end of the lake. Also the check-in time is not as restrictive as some online review complained (before 6pm) so more flexible for a busy travel schedule. The staff is courteous and responsive to guests' need when they observe it. The only challenge for guests...

“結婚記念日で最高の宿でした。 ビュッフェの食事も質量共に大満足で露天風呂から見る洞爺湖と羊蹄山に癒されました。 又来年来ます。”

“スタッフの方はとても優しくて良かったです。 ワンコも部屋でのびのびくつろげて良かったです。”

“It was nice”

“I loved the onsen and the room. Location is perfect.”