Hotel a Date

“よかったです”

“お部屋もきれいで、スタッフの方も笑顔で対応してくださり、お食事も美味しくお風呂も素敵でした。また行きたいです。”

“施設自体はとても良かったです。温泉もとても良かったです、ですがクッキーが床に落ちていたりしたのでそこが少し気になりました”

“部屋から洞爺湖が一望できる広くて綺麗な部屋でした。バスタブやテレビも大きくて快適”

“海が近くて簡単に散策できて北海道の海を堪能できました”

“Prachtige, super fijne en sfeervolle accommodatie. De gastheer en gastvrouw zijn ontzettend lief en hebben ons er heel welkom gevoeld. Het ontbijt was heel goed verzorgd en we genoten van het haardvuur en het uitzicht. ”

“All was perfect.”

“房間整潔，職員熱情，野湯風景極好，就是水不是特別暖。唯一不足就是餐食一般”

“ĺĺ camera assegnataci era in fondo ad un lungo corridoio, distante dagli ascensori. Essendo due persone anziane, abbiamo fatto richiesta di avere una stanza più facilmente accessibile ma senza risultato. Anche perché la proposta dell'hotel di cambiare stanza è arrivata dopo che si erano già disfatti i bagagli e sistemato le nostre cose inĺ camera. Altra cosa che ci ha spiacevolmente colpito è l'assoluta mancanza di un'alternativa alla colazione giapponese. Ora noi eravamo pienamente consapevoli...

“郊外だが滞在は快適”

“Everything was fabulous”

“仕事で3泊しました。何も問題なく、スタッフの方の対応も丁寧でしたし、何もストレスも感じる事はなく、特に気になるところはなかったです。ただホテルの周りには飲食店が少ないですね。一度ホテルのレストランで夕食を食べました。メニューをもう少し増やしていただければと思います。”

“料金とクオリティーのバランスが整っていて満足してます。 ”

“I wish we stayed here longer, the staff were amazing and helpful even with the language barrier. The location is authentically Japanese, or as close as possible. The Onsens were amazing and food was delicious. I was planning on gate keeping the location so it doesn’t become too westernised, but the place is too amazing and hopefully it keeps its Japanese roots. ”