Bellissimo appartamento in villa con A/C, piscina privata, WIFI, TV, patio e parcheggio

Ecco la traduzione in italiano del testo, mantenendo la struttura originale:

Riepilogo della proprietà
Villa Vista da Rocca di Papa è una splendida villa indipendente su tre piani incastonata nell'area turistica di Rocca Di Papa, Italia. Vantando una posizione soleggiata e silenziosa in altura, questa casa vacanze offre un soggiorno di lusso a soli 25 km dal mare. Circondata da un vasto giardino recintato di 4.000 m2 con prati lussureggianti, fiori vivaci e uno stagno tranquillo, la villa offre un ritiro idilliaco. Concediti il piacere della scintillante piscina di acqua salata (12 x 6 m, profondità 110 - 220 cm, disponibile stagionalmente dal 1° maggio al 15 ottobre) con copertura a saracinesca. Goditi la comodità di un WC nell'area della piscina, un pool house, un patio, un pergolato, una terrazza, arredi da giardino e un'area barbecue. Ampio parcheggio disponibile per fino a tre auto.

Esterni
Immergiti nella bellezza degli spazi esterni mozzafiato di Villa Vista da Rocca di Papa. Il maestoso giardino recintato di 4.000 m2 vanta prati meticolosamente curati adornati da fiori vivaci e un tranquillo stagno, creando un'oasi di pace. Prendi il sole e concediti un tuffo rinfrescante nella stupenda piscina di acqua salata, che misura 12 x 6 m con una profondità che varia da 110 a 220 cm. La piscina è disponibile stagionalmente dal 1° maggio al 15 ottobre e presenta una copertura a saracinesca per maggiore comodità. Goditi le comodità dell'area piscina, tra cui un WC, un pool house, un patio, un pergolato (10 m2), una terrazza e arredi da giardino, perfetti per pranzi e relax all'aperto. Un'area barbecue ti invita a gustare deliziosi piatti culinari all'aria aperta.

Altre informazioni
Villa Vista da Rocca di Papa offre la perfetta combinazione di comodità e tranquillità. Negozi di alimentari, supermercati, ristoranti e bar si trovano a breve distanza, garantendoti l'accesso a tutte le necessità durante il tuo soggiorno. Per chi cerca avventura, l'ubicazione della villa offre un facile accesso a numerose attrazioni. Esplora le vicine città di Roma (30 km), Castel Gandolfo (8 km), Frascati (10 km), Anzio (40 km) e Lido di Ostia (40 km), oppure visita l'incantevole Rainbow Magic Land (30 km). Gli amanti della natura possono godere della bellezza scenica dei famosi laghi, tra cui il Lago di Albano (8 km) e il Lago di Nemi (11 km). Si consiglia un'auto per esplorare comodamente la zona. Il proprietario richiede gentilmente che eventuali gruppi di adolescenti siano discussi prima della prenotazione e non accetta gruppi di giovani. Inoltre, il proprietario risiede nella stessa proprietà, garantendo la tua privacy e sicurezza durante il soggiorno. L'accesso alla piscina e al giardino privato è comodamente disponibile dal balcone e attraverso un ponticello pedonale su una piccola strada residenziale.

Distanze e attrazioni
Incastonata nel cuore di Rocca Di Papa, Villa Vista da Rocca di Papa offre un facile accesso a una ricca gamma di attrazioni e luoghi di interesse nelle vicinanze. A soli 30 km si trova l'affascinante città di Roma, rinomata per la sua ricca storia, i monumenti iconici e la vivace cultura. Esplora l'incantevole cittadina di Castel Gandolfo, a soli 8 km dalla villa, o avventurati nella pittoresca Frascati, situata a 10 km di distanza. Per chi cerca avventure costiere, le cittadine di mare di Anzio e Lido di Ostia si trovano a un raggio di 40 km, offrendo splendide spiagge e attività fronte mare. Le famiglie possono trascorrere una giornata di divertimento al parco a tema Rainbow Magic Land, situato a soli 30 km dalla villa. Gli amanti della natura si delizieranno con i laghi scenici nelle vicinanze, tra cui il Lago di Albano (8 km) e il Lago di Nemi (11 km), perfetti per escursioni, picnic e ammirare i panorami mozzafiato.

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Disposizione dell'unità
Soggiornerai in una spaziosa villa di 6 stanze su tre livelli, con un'area totale di 420 metri quadrati. La villa vanta arredi molto confortevoli e di buon gusto, tra cui un soggiorno con camino a vista e una sala da biliardo. Una delle stanze dispone di un divano letto matrimoniale e un letto matrimoniale, offrendo un'ampia sistemazione per dormire. Inoltre, c'è una sala da pranzo e una grande cucina open space di 30 metri quadrati, attrezzata con elettrodomestici moderni come cinque piastre calde, un forno, una lavastoviglie, un tostapane, un forno a microonde, un congelatore e una macchina elettrica per il caffè. La cucina comprende anche un camino a vista, un tavolo da pranzo e una TV per la tua comodità. Il piano terra della villa dispone di una stanza con un letto matrimoniale, un divano letto matrimoniale, una doccia/WC e un WC separato, nonché una piccola cucina. Questa stanza è comodamente situata vicino all'area della piscina.

Servizi inclusi
Durante il tuo soggiorno, avrai accesso a una vasta gamma di servizi, tra cui aria condizionata, lavatrice, area barbecue, lavastoviglie, camino, patio privato, riscaldamento, forno a microonde e televisione. La capacità massima della villa è di 13 persone, con cinque camere da letto e cinque bagni disponibili. Solo un esempio, ma puoi trascorrere una vacanza confortevole e ben attrezzata in questa villa.

Altre informazioni
La villa offre una vista panoramica mozzafiato sul lago e sulla valle, creando un'atmosfera serena e pittoresca per la tua vacanza. Al piano superiore troverai una camera matrimoniale con doccia/bidet/WC e accesso a un balcone. Un'altra grande stanza a questo livello dispone di un letto matrimoniale, una vasca/doccia/bidet/WC e un'uscita sul balcone. C'è anche una camera matrimoniale e una galleria open space con soffitti spioventi e un letto, accompagnati da una doccia/bidet/WC. Il secondo piano superiore, accessibile tramite una scala a chiocciola, vanta una grande stanza con una finestra panoramica, tre letti e aria condizionata, oltre a un soggiorno con TV e schermo piatto. Questo piano dispone anche di una doccia/WC. Inoltre, la villa è dotata di comode strutture come ferro da stiro, asciugacapelli e accesso a Internet (WiFi, gratuito).

Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Deposito cauzionale in contanti, Letto extra.