Schwaig, menzionata per la prima volta in documenti ufficiali nel 1360, presenta l'attuale conformazione dal 1976. Sorge alla periferia est di Norimberga, conta all'incirca 8400 abitanti e si sviluppa in tre quartieri. Durante il vostro viaggio a Schwaig recatevi al castello. Merita una visita anche il quartiere settentrionale di Behringersdorf, con la Chiesa di Maria Maddalena del 1439 e la fortezza barocca settecentesca della famiglia patrizia dei Tucher. Il paesino di Malmsbach, sulla riva sinistra del Pegnitz, spicca soprattutto per il maniero con fossato del XIV secolo.
Il modo migliore per conoscere la città e i suoi dintorni è fare un'escursione a piedi lungo il Pegnitztal-Rundweg, un sentiero ad anello che collega i vari quartieri attraversando riserve naturali. Iniziate la camminata di 6,5 km dal parcheggio della piscina pubblica. Procedete quindi costeggiando l'incantevole fiume Pegnitz. Il percorso dispone di un parco giochi dove visitatori di tutte le età possono dare libero sfogo al bambino che c'è in loro. Anche chi non è più giovanissimo può usufruire di un circuito con numerosi esercizi per migliorare il proprio senso dell'equilibrio.
Il Castello di Schwaig si trova un po' fuori mano, ma vale senz'altro la pena fare la piccola deviazione per raggiungere la rocca del '500. Oggi lo splendido edificio a tre piani e la sua torre, altrettanto suggestiva, vengono utilizzati per un gran numero di eventi. Il festival che si svolge ogni anno presso il castello richiama molti visitatori.
Una volta tornati al punto di partenza, fate un salto alla piscina pubblica "Pegnitzaue" con aree coperte e all'aperto. All'interno sono disponibili una vasca di 23 metri, una per bambini e una zona relax nel giardino d'inverno. La piscina esterna risulta particolarmente interessante grazie al canale con acque mosse, agli idromassaggi e a letti che consentono di sdraiarsi tenendo gran parte del corpo sott'acqua. Il percorso Kneipp vi aiuterà a rigenerarvi. Oltre alla piscinetta, i più piccoli hanno a disposizione un parco giochi.
Gli ospiti più attivi apprezzeranno i pacchetti vacanze a Schwaig che prevedono il Nordic-Walking-Park, dove potranno tenersi in forma con quattro sentieri circolari di lunghezze differenti e vari gradi di difficoltà collegati con le strade che attraversano lo Zoo di Norimberga, per un totale di quasi 50 km ben segnalati.
Nel corso del vostro soggiorno spingetevi fino a Norimberga, che ha dato i natali ad Albrecht Dürer. Schwaig gode di ottimi collegamenti con la rete di trasporti pubblici della città, il cui centro è raggiungibile in pochi minuti.
