Hotel in zona Shimo-takino, Kato

“そこそこリーズナブルでビジネスモデルより部屋もお風呂も広く設備も良いです。”

“部屋もきれいで、ゆっくり休めました。”

“素敵な施設でとても居心地よく過ごせました。料理は食材へのこだわりも感じられ、晩御飯・朝食ともに美味しくて満足度高かったです。 スタッフの皆さんが親切に対応してくださり、お世話になりました。 また利用できたらと思います。”

“Simple and petfect for the area.”

“丁寧で良かったです！”

“とても清潔で朝食も美味しかった ホテルでの滞在が充実しました”

“E' la terza volta che ci vado e mi sono sempre trovato benissimo. Stanze grandi e accoglienti e molto tranquille. L'albergo è dotato di ogni confort e per qualsiasi cosa c'è di fronte un bel centro commerciale ricco di negozi e ristoranti, compresa la fermata della metro.”

“あたり、はずれは有ると思うのですが、今回の利用は大当たりでした。 部屋に入るとローカが有り大きなバスルーム、洗面、トイレそれぞれ独立でリビングは大型テレビ、ソファー、冷蔵庫等ひと通りの物は揃っていました。 そして、階段！そうです！ここ部屋はメゾネットタイプで2階が寝室になっていて、クイーンサイズのベットと大型テレビ、テーブルソファーセットも有りました。ゴールデンウィーク中でモーニング付きで2人で12000円弱は大満足でした。”

“部屋の当たり外れがあります。 寝泊まりだけであれば…という考えでチャレンジするのはありかと思います。”

“女性のスタッフさんが とても感じよくて 安心できました”

“素敵なホテルで部屋も綺麗でした。”

“どこか懐かしさを感じる建物と雰囲気が抜群に良かったです”

“Mycket hög servicenivå på personalen. Fina omgivningar och utmärkt mat.”

“スタッフとは特に関わってないので。 ただ、朝食時に食器を落として、割った利用者への対応は丁寧でプロフェッショナル。 朝ご飯はボリューム、味は文句なし。 パートナーと良い時間を過ごせました。 小野に行く事はもうないと思うけど、他のルートインんまた使わせてもらいます。 ありがとうございました。”

“非常によかったです。”

“寒い時期なのに館内ほぼ全てが暖かく暖房が効いていてありがたかったです 温泉はもちろん最高でした”

“This is a very nice Ryokan in Arima. The hotel is located on top of a small hill, making it isolated from the town center. This makes the area surrounding the hotel very quiet, and perfect for relaxing. The ryokan has 2 onsen baths (1 indoor, and 1 outdoor) open all night. It was really amazing bathing in the outdoor onsen at night, where you can gaze the surrounding forest quietly. I definitely recommend this ryokan!”

“とても落ち着いた雰囲気で、スタッフの方々も親切な温かい対応が居心地良く、寛ぐ事が出来ました。お料理も大変美味しく頂きました。”

“모두 친절하시고 중국어 가능한 직원분, 영어 가능한 직원 분이 계셨어요. 전통가옥이라 추울까봐 걱정됐는데 따뜻하게 정말 꿀잠 잤고요ㅋㅋ 대욕장은 작지만 객실 수 자체가 많은 곳이 아니라서 무리 없어 보였어요. 저는 금요일 밤이랑 토요일 아침에 이용했는데 다른 손님 없이 혼자 이용했어요. 저는 짐이 없어서 괜찮았지만 캐리어 있는 분들은 이동 서비스 이용하세요 아리마 전체적으로 언덕이더라구요 ”

“We loved everything in this hotel. The structure itself, one of the few traditional that are still around in Arima Onsen, the staff that was unbelievably helpful, the dinner that was delicious and well presented, and the two baths, that thanks to the fact that there are just few guests in the hotel we enjoyed whenever we wanted and almost never waited for! ”