Hotel a Shōsen-kyō

“温泉が良い。何度もゆっくり楽しめた。 改築中だったので、またリニューアルした辺りで訪ねたい。”

“還蠻乾淨的！”

“良好”

“お風呂はサイコー。さすが神の湯だけあって、普通の温泉♨️度は違う。蘊蓄通りでした。お部屋の内装や、設備がよければもっと価値が上がり、良くなる。”

“とても快適にすごすことができました。シンプルなツインルームのお部屋ですが、のんびりくつろげました。 朝食は、バイキングではありませんが、落ち着いた雰囲気の中、きれいで美味しかったです。　 また利用したいと思います。”

“숙소 너무 마음에 들어요 벌써 2번째 이용 중입니다. 사우나도 좋고 식사도 맛있고 라멘도 맛있어요~! 아침에 빨간 후지산을 볼 수 있어서 너무 좋았습니다. 제가 일본어를 못하는데 주차요원분이 친절히 설명해주셔서 감사했습니다.”

“Room was very large and comfortable. Onsen was very nice and relaxing. ”

“フロントの方とても気持ちの良い対応でした。シンプルに清潔なフロア、お部屋で大満足でした。”

“WiFiが仕え、iPoneの充電ができました。夜のスタッフが対応がよく、朝食も良かったです。”

“室内が綺麗で気持ちよく宿泊できた”

“És un lugar tranquilo. El personal va más allá del deber y es muy servicial. Intenta que su cliente esté lo más a gusto possible. La habitación era recogida, pero no le faltaba de nada; y muy limpia. Por desgracia, es complicado llegar allí usando el transporte público. Tampoco hay tiendas alrededor para improvisar una comida, o ir a visitar lugares de interés.”

“対応が丁寧で好感が持てた。”

“Staff”

“清潔ですし、開放感や暖かさ、雰囲気も最高でした！ 特に薪の暖炉で、外が寒くてもそこで暖まると、逆に満足感が強くなります。 BBQは季節的に寒かったですが、薪”

“部屋が広くて綺麗。設備もきちんと揃っていて特に不満なし”

“Spa”

“Tres bien”

“コンパクトで良かった！”

“夜の懐石料理も朝のバイキングもとっても美味しかったです”