New Town

Edimburgo

Una via storica al crepuscolo, con edifici decorati, una tenda rossa e auto parcheggiate.
Una strada con edifici storici, negozi e un tram.
Una vivace strada cittadina al crepuscolo, con una torre dell'orologio ben visibile, una grande ruota panoramica e un autobus a due piani.
Una torre dell'orologio in stile gotico con una statua alla base, illuminata da luci calde.
Una statua al centro di una strada cittadina, di notte.
Passeggiate per questo raffinato quartiere in stile georgiano di Edimburgo per ammirare monumenti simbolo, fantastiche gallerie d'arte e un vasto assortimento di negozi.

Come potrete constatare trascorrendo le vacanze a Edimburgo, l'affascinante zona di New Town è piena di sorprese. Andate alla scoperta di negozi indipendenti, caffè non convenzionali e catene d'alta moda in eleganti vie risalenti all'Età della Reggenza. Questo signorile angolo della città cela inoltre tranquilli sentieri in riva al fiume e residenze in stile georgiano aperte al pubblico.

Esplorate un'area della capitale scozzese progettata in modo impeccabile e frutto di un concorso di architettura. In realtà, la cosiddetta "New Town" (città nuova) venne realizzata a metà del '700 per risolvere i problemi di sovraffollamento che affliggevano la Old Town (città vecchia). James Craig, all'epoca architetto ventiseienne, presentò il progetto vincente nel 1766, con una soluzione che prevedeva una disposizione simmetrica e il prosciugamento della palude adiacente.

Il nucleo di New Town è costituito da Princes Street e George Street, due strade animate che corrono parallele. Qui vi aspettano esclusivi negozi di abbigliamento, bar eleganti e ristoranti di ogni genere. Salite la scalinata del Monumento ScottApertura in un’altra finestra in stile gotico per viste dall'alto del quartiere simmetrico, quindi scendete nuovamente per rilassarvi nei vicini Princes Street GardensApertura in un’altra finestra.

Poco più in là, la Galleria d'Arte Scottish National Portrait Gallery presenta una ricca collezione di opere che ripercorrono la storia della ritrattistica fino ai giorni nostri. Osservate moderni ritratti di celebrità scozzesi o dipinti risalenti all'insurrezione giacobita e alla rivolta religiosa.

In Charlotte Square avrete l'impressione di essere tornati nel XVIII secolo. Le sale della Georgian HouseApertura in un’altra finestra, infatti, sono impreziosite da mobili e decorazioni riconducibili a questo sfarzoso periodo della storia di Edimburgo.

Alle spalle del centro di New Town sorge il quartiere di Stockbridge. Fate un giro visitando negozi di articoli usati, botteghe di artigianato e caffè indipendenti.

Da Stockbridge dirigetevi verso ovest lungo il Water of Leith, un fiume che attraversa il cuore della città. Arriverete così all'incantevole Sito Storico Dean Village, un'antica e pittoresca comunità di mugnai con edifici a graticcio lungo il corso d'acqua.

New Town si trova accanto alla stazione centrale (Waverley) e si gira facilmente a piedi. Venite in agosto per prendere parte al celebre festival internazionale, in occasione del quale in zona si organizzano spettacoli musicali, teatrali e comici.


Soggiorna vicino alle attrazioni popolari di New Town

Cose da fare


New Town: hotel con le migliori recensioni

Apex Waterloo Place Hotel

Apex Waterloo Place Hotel

4 out of 5
23-27 Waterloo Place Edinburgh Scotland
Completamente rimborsabilePaga più tardi
Il prezzo è 310 € a notte nel periodo 19 lug - 20 lug
310 €
19 lug - 20 lug
tasse e oneri inclusi
Alloggia in questo hotel con spa a Edimburgo. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, una spa completamente attrezzata e la colazione (a ...
Apex Waterloo Place Hotel
YOTEL Edinburgh

YOTEL Edinburgh

4 out of 5
Erskine House Edinburgh Scotland
Il prezzo è 238 € a notte nel periodo 30 lug - 31 lug
238 €
30 lug - 31 lug
tasse e oneri inclusi
Soggiorna in questo hotel a Edimburgo. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, la colazione (a pagamento) e una palestra aperta giorno e ...
8,8/10 Eccellente! (2524 recensioni)
"Camera spaziosa, purtroppo la moquette non aiuta nella pulizia. Colazione poco varia . Ottima posizione."

Recensione del 27 giu 2026

YOTEL Edinburgh
Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection

Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection

4 out of 5
53 Princes Street Edinburgh Scotland
Il prezzo è 312 € a notte nel periodo 30 lug - 31 lug
312 €
30 lug - 31 lug
tasse e oneri inclusi
Soggiorna in questo hotel a Edimburgo. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, la colazione (a pagamento) e il servizio in camera. Nelle ...
Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection
Market Street Hotel

Market Street Hotel

4 out of 5
6 Market Street Edinburgh Scotland
Il prezzo è 337 € a notte nel periodo 5 ago - 6 ago
337 €
5 ago - 6 ago
tasse e oneri inclusi
Soggiorna in questo hotel a Edimburgo. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, una terrazza panoramica e la colazione (a pagamento). Nelle ...
9,8/10 Eccezionale! (1424 recensioni)
"Posizione perfetta per visitare la città, sito nella zona più bella di Edimburgo, old town. Vicino alla fermata dell’air link per aereoporto. Camere pulite e silenziose, letto comodissimo. Disponibili ciabatte, phon e prodotti da bagno. Ristorante esclusivo con vista pazzesca sulla cittá. Personale ..."

Recensione del 14 mar 2026

Market Street Hotel
voco Edinburgh - Royal Terrace by IHG

voco Edinburgh - Royal Terrace by IHG

4 out of 5
18 Royal Terrace Edinburgh Scotland
Il prezzo è 265 € a notte nel periodo 26 lug - 27 lug
265 €
26 lug - 27 lug
tasse e oneri inclusi
Alloggia in questo hotel per viaggi d'affari a Edimburgo. Potrai approfittare di utili servizi come il Wi-Fi gratuito, la colazione (a pagamento) e una reception ...
8,4/10 Ottimo! (1003 recensioni)
"Ottima sistemazione con camera spaziosa e dotata di ogni comfort. Personale gentile e cordiale"

Recensione del 30 nov 2025

voco Edinburgh - Royal Terrace by IHG
Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre by IHG

Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre by IHG

3 out of 5
Picardy Place Top Of Leith Street Edinburgh Scotland
Il prezzo è 255 € a notte nel periodo 30 lug - 31 lug
255 €
30 lug - 31 lug
tasse e oneri inclusi
Alloggia in questo hotel per viaggi d'affari a Edimburgo. Potrai approfittare di utili servizi come la prima colazione inclusa nel prezzo, il Wi-Fi gratuito ...
8,6/10 Eccellente! (1091 recensioni)
"La struttura è sicuramente in una buona posizione. Colazione a buffet basta. Però in camera faceva tanto freddo anche mettendo il riscaldamento al massimo. I muri di carta velina (2 notti non ho dormito perché le vicine di camera hanno parlato e riso fino le 02am). Materassi scomodissimo."

Recensione del 12 gen 2026

Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre by IHG
Prezzo per notte più basso trovato nelle ultime 24 ore, per un soggiorno di 1 notte per 2 adulti. Tariffe e disponibilità sono soggette a modifica. Si applicano condizioni aggiuntive.

Dove soggiornare a New Town

Scopri quali sono le zone migliori di New Town per le tue attività preferite. Maggiori informazioni su New Town
Maggiori informazioni su New Town

Old Town Edinburgh

I turisti amano Old Town Edinburgh per i negozi e per attrazioni come Royal Mile e Princes Street.

Centro di Edimburgo

Se ti trovi in zona Centro di Edimburgo, non perdere Royal Mile e Princes Street e visita il resto della città partendo da Fermata del tram di St Andrew Square o Fermata del tram di Princes Street.

Tollcross

I turisti amano Tollcross per la ricca offerta ristorativa e per attrazioni come Usher Hall e King's Theatre (teatro).

Leith

Celebre per la ricca offerta ristorativa e la vista sul mare, Leith ha davvero tanto da offrire. Tra le principali attrazioni della zona ci sono Porto di Edimburgo e Ocean Terminal Shopping Centre (centro commerciale). Inoltre, da Fermata del tram di The Shore e Fermata del tram di Port of Leith potrai girare in lungo e in largo la città.

Southside

Se ti trovi in zona Southside, ricorda che Queen's Hall e George Square sono due attrazioni da non perdere.



New Town

Scegli due o più prodotti e risparmia sul tuo viaggio:

Scopri un mondo di viaggi con Expedia