Hotel romantici a Ishigaki

“A great place to stay with kids.”

“The rooms were spacious and the beds were comfortable. The breakfast line became very long and was time consuming and especially difficult when we had activities planned for the morning. The breakfast buffet was also very crowded. The dinner buffet was delicious but was rather expensive t $27.50 per person which did not include soft drinks. The hotel is family friendly which is great but the pool and the onsen were over run with children. I don’t have anything against children but it was crowded...

“エレベーターが足りない。”

“Hotel situato in una bellissima baia a pochi km da Kabira bay. Abbiamo alloggiato in un bungalow molto carino però necessiterebbe di essere rinnovato. Colazione eccellente con una basta scelta fra colazione all’occidentale che giapponese. Attività interessanti a pagamento proposte all’hotel. Soggiorno molto piacevole ”

“施設は綺麗で、十分です。 周りにコンビニ等がないことが難点ですが、レンタルサイクルが借りれるため、非常に便利です。”

“Albergo nuovo con parcheggio gratuito. Per raggiungere la spiaggia si deve passare dall’hotel accanto decisamente più lussuoso. Tuttavia la camera era spaziosa e pulita con anche un tavolino e due sedie per poter mangiare. La colazione discreta, ma sempre uguale.”