Hotel sulla spiaggia a Ishigaki

“Albergo nuovo con parcheggio gratuito. Per raggiungere la spiaggia si deve passare dall’hotel accanto decisamente più lussuoso. Tuttavia la camera era spaziosa e pulita con anche un tavolino e due sedie per poter mangiare. La colazione discreta, ma sempre uguale.”

“スタッフの対応、施設全体のラグジェリー感、部屋のグレード、食事、使いやすさ、すべてにおいて最高でした。石垣に行くときは、必ず泊まりたいホテルです。”

“Absolutely perfect place to rest and stay in Ishigaki . ”

“お部屋が広くて綺麗で特にレストランのスタッフの方たちが気遣いが素晴らしく挨拶や表情が素敵で気持ちが良かったです。”

“施設から案内、スタッフの皆さんも丁寧で非常に満足でした。 プールが温水だったらオフシーズンでも楽しめた気はしますが総じて満足です。”

“La comodità dell'albergo è il fatto di essere vicino al centro e di avere la fermata dell'autobus proprio davanti. Stanza confortevole e buon ristorante anche se un po' caro. Quello che manca è una zona bar. Avendo trovato brutto tempo per alcuni giorni l'hotel non offre molto...ci sono solo dei distributori di bevande e un piccolo negozio. La colazione è molto ricca ma in stile giapponese....effettivamente la clientela era quasi totalmente orientale, ma sarebbero bastati almeno dei corn flakes...

“是非また宿泊したいです！ ”

“Hotel situato in una bellissima baia a pochi km da Kabira bay. Abbiamo alloggiato in un bungalow molto carino però necessiterebbe di essere rinnovato. Colazione eccellente con una basta scelta fra colazione all’occidentale che giapponese. Attività interessanti a pagamento proposte all’hotel. Soggiorno molto piacevole ”