Ryokan a Ishigaki

“The hotel is new and it reflects exactly the pictures. It is clean and equipped with a small kitchen. The position is really good, close to the city center and the port. The price is really high for what they offer, but is the trend in general of the island. The city is really decadent, and the hotel price are to high for what the island offer.but I recommend this solution for a family or a couple who want to stay near all the amenties. ”

“設備はすごい綺麗で他のホテルよりも素晴らしかったです。まあ受付の人もお優しく色々協力していただけました。忘れ物も保管していただきありがとうございました。”

“是非また宿泊したいです！ ”

“Hotel situato in una bellissima baia a pochi km da Kabira bay. Abbiamo alloggiato in un bungalow molto carino però necessiterebbe di essere rinnovato. Colazione eccellente con una basta scelta fra colazione all’occidentale che giapponese. Attività interessanti a pagamento proposte all’hotel. Soggiorno molto piacevole ”

“日本料理店の男性スタッフがとても素晴らしかったので2食とも頂きました！ 素敵な旅の思い出になりました ありがとうございました”

“Albergo nuovo con parcheggio gratuito. Per raggiungere la spiaggia si deve passare dall’hotel accanto decisamente più lussuoso. Tuttavia la camera era spaziosa e pulita con anche un tavolino e due sedie per poter mangiare. La colazione discreta, ma sempre uguale.”

“朝食の品質が最高でした。フレンチを食べているようでした。また白髪の女性が気品のある対応をして頂き、本当に驚きです。またフロントのお若い女性も、いつも笑顔で、丁寧に質問に対応してくれました。昼間の男性も笑顔で、サービスの訓練をされているのでしょうか。東京ではおざなりになっているサービスの良さを感じました。次もまたお願いしようと考えてます。１月に大濱信泉記念館に行く私の後輩２名にも強くレコメンドしておきます。部屋の窓が開いて外気が入ることもよかったです。あえていえばティッシュぺーパーがあると助かりました。ハンガーはすこしかけにくかったですが、問題ございません。レンタカーを借りてホテルに行くまで、かなり時間がかかりました。　場所がナビでは特定できないからと、一通が多いので、結構迷いまして。でも朝食で感激したし、場所わかりましたので、今度またお願いしたいと思います。 ”

“La comodità dell'albergo è il fatto di essere vicino al centro e di avere la fermata dell'autobus proprio davanti. Stanza confortevole e buon ristorante anche se un po' caro. Quello che manca è una zona bar. Avendo trovato brutto tempo per alcuni giorni l'hotel non offre molto...ci sono solo dei distributori di bevande e un piccolo negozio. La colazione è molto ricca ma in stile giapponese....effettivamente la clientela era quasi totalmente orientale, ma sarebbero bastati almeno dei corn flakes...