Hotel a Miyaharamura

“Hotel accogliente a pochi passi dal porto, con pasti a buffet (vino, birra e altre bevande incluse) e un piacevole onsen all'ultimo piano con vista sulla baia.”

“食事が素晴らしかったです。地元の食材は新鮮で素材自体の旨味が生かされ、添えられた塩やソースがそれらの良さを消すことなくさらに引き立てて、どの料理も本当に美味しくいただきました。シェフのこだわりと腕の良さが感じられる食事で大変満足しました。 最上階にあるスパは、備え付けのスパウェアを無料で貸し出してくださって、夫と一緒に楽しむことができました。屋外にはテラスがあり、宮島を望むことができました。 スタッフの方々も皆さん丁寧に対応してくださって気持ち良く過ごすことができ、感謝しております。宮島に、このホテルに泊まるのを目的に、また利用したいと思いました。”

“Everything is perfect”

“L' hotel è convenientemente situato a poche centinaia di metri dalla stazione dei treni di Miyajimaguchi, e praticamente attaccato al terminale dei traghetti. Ho preso una stanza economy, ed ho trovato una stanza stile anni 70, che abbisogna chiaramente di qualche intervento, ma tutto sommato per una notte può andare. Per il resto, lo staff è cordiale e la colazione abbondante. ”

“観光地なので、昼間は賑わっているが、喧騒を離れた落ち着いた空間です。 お風呂は五右衛門風呂で、ぬるいという口コミは多かったですが、自分で熱い湯を入れて調整できるので問題無しです。 朝食は種類豊富でとても満足です。”

“Il Ryokan IWASO è un'esperienza autentica e indimenticabile, immersa nella tranquillità dell'isola di Miyajima. La sua posizione, nel cuore dell'isola e circondata dal verde, offre un rifugio di pace. ​La struttura è comodamente raggiungibile dal porto in soli cinque minuti a piedi, ma per chi preferisce, è disponibile una navetta gratuita. La posizione permette di esplorare facilmente l'isola, godendosi passeggiate serali o mattutine prima dell'arrivo della folla di turisti. ​Abbiamo...

“朝食のみいただきましたが、とてもこだわっておられて、最近の旅館のどこよりも満足度が高かったです。施設自体は年数が経っていますが、必要なところはしっかりリノベーションがされ、掃除もゆき届いていました。安く予約させてもらったのにかえって申し訳ないくらい素晴らしい旅館でした。”

“Abbiamo soggiornato in mezza pensione. Cena di sushi eccezionale con pesce freschissimo e preparato a regola d' arte. Colazione buona con parte salata e dolce ”

“清潔・丁寧だがスタッフが少なく朝食のオードブルの取替えが出来てなく、品数は豊富だが余り食べるものがなかったのが残念。 ”

“客室は清潔でしたし、スタッフの対応も丁寧で感じ良かったです。料理も創作和食の感じで美味しくいただきました。大浴場があれば良かったですね。 ”

“The position was ok, very close to important places to visit. The room was ok, but the beds were too littoe for 4 people.”

“Pulito, stanza molto carina, ottima posizione”

“L’hotel è in una posizione comoda sia per la stazione sia per il centro della città, facilmente raggiungibili a piedi o con i mezzi in poche fermate. La struttura è molto curata e offre diversi servizi tra cui una bella lounge con terrazza dove sono a disposizione bevande e spuntini diversi a seconda del momento della giornata. Check in e check out veloci, camera ordinata e pulita, davvero un soggiorno piacevole. ”

“... ”