Hotel a Tōbetsu

“車があること前提であれば機にする必要はないが、正直、アクセスは悪い。 しかし、建物の清潔さ、おもてなし感は満足度が高い。 ランドリーは別途あるが、部屋に小さな洗濯機、電子レンジも備え付けられる。 隣の敷地にドラッグストアとセブンイレブンもあり、連泊にも不自由なさそう。”

“A room that looks warm and feels warm with so many amazing views around the clock. In short, it takes my breath away.”

“温泉、温泉からの景色、部屋からの眺め、清潔さ、かんきょうあのお洒落感 その上、コスパ最高！”

“清潔でした。出張使いでしたがご厚意で無償で部屋のアップグレードをしてくれました”

“Just wonderful, great location, staff super helpful.”

“大変お世話になりました 次回もまた本ホテルを利用したいと思いました ありがとうございました”

“新しい施設で、内装もアメニティもきれいでした”

“ルーフトップバーに焚き火もありとっても素敵なホテルでした。”

“朝食も豪華でよかったです”

“Just great”

“Nice lobby, plenty of amenities, great staff, rooms were clean but rooms seemed a bit smaller than what you might expect looking at the overall size of the property. Overall a decent stay. ”

“The parking needs to be improved. When we arrived to check in, we spent longer than expected yo navigate the car into the lift. This is despite us being told to fold both side mirrors and after several tries, we were told our car cannot fit into the lift. Strangely, we saw other larger vehicles being able to access. In the end, we have to part opposite the hotel. Not sure if this is because of communication breakdown.”

“Camera molto comoda e spaziosa per gli standard giapponesi. Buona colazione. Posizione comoda, vicino alla stazione. Ci tornerei.”

“La camera seppur molto bella era sopra stazione ferroviaria e le finestre non erano isolanti. Quindi per l’intera serata e notte sentivo continuamente il passaggio dei treni e le loro vibrazioni. Continuo a ribadire che le prenotazioni effettuate in Hokkaido dalla scrivente tramite Expedia sono state quasi tutte associate a camere rumorose e/o con problematiche di pulizia e composizione. Farò una segnalazione direttamente ad Expedia per reclamare l’accaduto.”

“ペットボトルの水 エアコンの液晶が小さい”

“充分満足　素晴らしい”

“Excellent location, room are clean and the staffs are great. Breakfast and dinners are very good Definitely will come back for my next visit”