Hotel a Tōmi

“とってもおしゃれで広くて、ドリンクのサービスが嬉しかったです”

“私は何十年も貴ホテルを利用しております。 1番のお気に入りはお掃除かわ行き届いていることです。本当に気持ち良くて安心です。 また途中から大浴場ができた事です。これもたまらなく嬉しいです。そして朝食だけですが 全部美味しいです。駅にも近いし全てが完璧です。”

“立地も価格も大大大満足です！大浴場にはサウナも露天風呂もありました。スタッフの方の対応も素晴らしく、心温まりました。”

“アパートメントタイプで、まるで家にいるようにくつろげました。 キッチンの設備、お皿や調理道具も充実しているので、地元スーパーで買ったものを夕食にしました。 裏庭は照明少なく、星空鑑賞にぴったりです。 スタッフの方はとても親切で、周辺施設の情報も教えてくださいました。 また必ず泊まりに来たいです。”

“Highly recommended”

“安定の東横”

“　ここのビュッフェの料理は、大変丁寧に作られて味もとても良いです。感心したのは、汁物の具材になっている小玉コンニャクですが、ここの調理は半分に切られてお箸でもつかみやすくなっていました。手間のかかる下ごしらえですが、とても嬉しいサービスでした。”

“Cozy ryokan in a nice area. The lady in charge was very friendly and welcoming. ”

“夜は暖炉の前のバーでゆっくりできて、オーナーのご夫婦とお話しする時間もとても楽しかったです！特製の朝食も絶品でした！ 何度でも泊まりに行きたくなる素敵な空間と温かいおもてなしをありがとうございました。”

“I travel quite a lot, and this Ryokan is the best place I have ever stayed at. The attention to detail and thought put into every piece of the home is impeccable. If you are lucky enough for this space to be available during your time in Japan, booking this place would be the best decision! Kimi is absolutely incredible and will ensure your stay is phenomenal. I can’t recommend this place enough. I will be coming back and recommending to everyone I know. ”

“善光寺の中にあるくらいです。 凄い観光に最適です。 0歳児、3歳児の子連れでしたが、スタッフさんが親切で問題なかったです。 駐車場の場所が宿まで歩いて1〜2分です、分かりづらいですが、電話すると来てくださり教えてくれました。”

“清潔感も抜群で、スタッフの方も非常に丁寧でした。 大浴場もあり、とても快適に過ごせました。 ”

“Merci au Mercure pour ce magnifique séjour!”

“100年の歴史を感じた”

“Struttura molto completa, ricca di servizi di ogni genere, la camera era di una dimensione perfetta per due persone, molto consigliato per chi vuole esplorare Nagano e dintorni senza rinunciare al comfort ”

“Chambre très propre, spacieuse”

“工作人員很親切”

“Great location, very clean and great customer service!”

“整潔的房間，地理位置極方便”

“細かな心使いが気持ち良かった。 ”