Un viaggio ad Albany è un'ottima occasione per scoprire le bellezze nascoste che la città ha da offrire. Oltre alle varie sedi governative, la capitale legislativa dello stato di New York offre un'interessante scena artistica, ottimi ristoranti e diversi edifici storici.
L'Empire State Plaza ospita i modernissimi palazzi in cui si decidono le sorti politiche della città (e non solo). D'estate, il complesso ospita concerti gratuiti e un meraviglioso spettacolo di fuochi artificiali in occasione del giorno dell'Indipendenza.
Albany è la prima città fondata dai coloni olandesi nel 1614 e una delle più antiche "città privilegiate" (a statuto speciale) degli Stati Uniti. Su State Street potrete ammirare splendidi edifici risalenti al XIX secolo e visitare il palazzo Comunale, un perfetto esempio di architettura romanica.
L'estate è la stagione ideale per apprezzare appieno la bellezza delle aree verdi di Albany. Due nomi su tutti: Riserva naturale di Corning, sulle sponde del fiume Hudson, e Washington State Park, con all'interno uno spazio che ospita concerti gratuiti e spettacoli teatrali.
D'inverno potrete scegliere tra i numerosi e interessanti musei della città. Nel New York State Museum sono allestite diverse mostre permanenti e temporanee dedicate ai temi più differenti, dal mondo dei volatili alle antiche imbarcazioni. L'Albany Institute of History & Art custodisce alcune importanti opere, compresi i dipinti realizzati dagli artisti dalla Hudson River School.
Se volete concedervi un po' di sano e meritato shopping, fate un salto a Lark Street, chiamato il "Greenwich Village" di Albany. Questo quartiere, popolato in gran parte da studenti, è rinomato anche per i suoi ristoranti e i locali in cui assaggiare le tradizionali Buffalo wings (ali di pollo) e le ottime birre artigianali.
A giugno, qui si tiene la manifestazione LGBT Capital Pride, mentre settembre è il mese del larkFEST, il più grande festival di strada dello stato di New York.
La maggior parte delle attrazioni di Albany può essere raggiunta a piedi o con i mezzi pubblici.
Albany dista circa due ore e mezza da New York ed è facilmente raggiungibile anche in aereo. La capitale dello stato è una città adatta a tutte le stagioni: si passa, infatti, dallo sci invernale sui monti Adirondack alle escursioni estive a meno di due ore di distanza.